Franja

dor [dɔ:] samostalnik
zoologija govnač; majski hrošč; trot; sršen

dŕnec trot

jahati v dŕncu to trot

Drohn, der, (-en, -en), Drohne, die, (-, -n) trot; (Nichtstuer) figurativ lenuh, trot

drone³ [droun]

1. prehodni glagol
čas zapravljati, lenobo pasti

2. samostalnik
zoologija trot
figurativno lenuh

drumble [drʌ́mbl]

1. samostalnik
lenuh, trot

2. neprehodni glagol
lenariti

fuco² m (pl. -chi) zool. trot

fūcus² -ī, m (prim. strsl. bečela; po drugih: prim. lat. fīō, fuī) trot: Varr., V., Ph., Col., Plin., Pall.

parasitaster -trī, m (parasītus) beden zajedalec, parazit(aster), prisklednik, trot: Ter.

parasītus -ī, m (gr. παράσιτος sojedec)

1. (v dobrem pomenu) „sojedec“, „soobedovalec“, gost (čisto lat. convīva): (sc. dii) parasiti Iovis Varr. ap. Aug., Ap., parasitus Phoebi Mart. (o nekem gledališkem igralcu, prijatelju pesništva).

2. (pogosteje v slabem, zaničlj. pomenu) trot, zajedalec, parazit, skledolizec, skledoliznik, prisklednik, prislinjenec (o ljudeh, ki so se za brezplačno hrano prilizovali gospodarju in uganjali burke med obedom, poseb. o zajedalcih v komedijah): Kom., p. edaces Ap., nec parasitorum in comoediis adsentatio faceta nobis videretur, nisi essent milites gloriosi Ci.; šalj.: ne ulmos parasitos faciat Pl. me dobro ne pretepe (premlati, nagarba).

pecchione m čebel.

1. poveč. od ➞ pecchia

2. trot

sluggard [slʌ́gəd]

1. samostalnik
lenuh, postopač
figurativno trot

2. pridevnik
len, počasen

tráb (dir) trot

tráb (dir(ek) ) trot moški spol

jahati v trabu aller au trot

trântor -i m trot

trùntāš -áša m slabš. lenuh, trot

trût m, mn. trútovi, trȕt m, mn. trȕtovi trot: iz neoplodenih jaja nastaju trutovi; ekspr. trot, lenuh, zajedalec

trȕtina ž trot, lenuh, zajedalec: to je od nas učinilo gnjile -e

trùtōv -òva m ekspr. trot, lenuh, zajedalec

zángano moški spol trot; lenuh, pohajkovalec; zaplečnik

трутень m (zool.) trot