-
hara (ara) -ae, f (prim. cohors, hortus) hlev za razne živali, gosinjak, poseb. pa svinjak: Pl., Varr., Ci., Col., Pall., immundae cura (oskrbnik) fidelis harae O.; kot psovka: hara suis Pl.
-
hoggery [hɔ́gəri] samostalnik
svinjak, čreda svinj
-
hog-pen [hɔ́gpen] samostalnik
svinjak
-
hog-sty [hɔ́gstai] samostalnik
svinjak
-
Koben, der, (-s, -) hlevček, für Schweine: svinjak; boks (za svinje)
-
kòčina ž ekspr. svinjak, zanemarjen prostor, lokal, gl. tudi kotac
-
kòtac kòca m
1. svinjak: pleti kotac kao i otac delaj, kakor so delali predniki, ne uvajaj novotarij
2. zagrajen prostor v ribniku za ribolov
3. ograjen prostor za krmljenje domačih živali
-
krmètnjāk -áka m svinjak
-
letamaio m (pl. -ai)
1. gnojišče
2. pren. svinjak
-
piggery [pígəri] samostalnik
britanska angleščina svinjak, zrejališče prašičev
figurativno umazanija, svinjak
-
pigpen [pígpen] samostalnik
britanska angleščina svinjak
-
pigsty [pígstai] samostalnik
svinjak (tudi figurativno)
-
pocilga ženski spol svinjak; luknja (beznica)
-
porcaio2 m (pl. -ai) pren. svinjak
-
porcareccia f (pl. -ce) svinjak
-
porcherie [pɔršəri] féminin svinjak
-
porcile m svinjak (tudi pren.)
-
porqueriza ženski spol svinjak
-
pouillerie [pujri] féminin skrajna revščina; umazana skopost, stiskaštvo; beden, umazan kraj, svinjak (figuré)
-
prasèćāk -áka m, pràsećāk -āka m, mn. prasećáci in pràsećāci svinjak