Franja

stòličica ž stolček

stool [stu:l]

1. samostalnik
stol brez naslonila, stolček; pručica, trinožniček, klečalnik
medicina stolica; stranišče; panj (štor) s poganjki; kos lesa, na katerega se pritrdi vaba v obliki ptice
arhitektura prag pri oknu

camp stool prenosen, zložljiv stol
folding stool zložljiv stol
music stool stolček pri klavirju
night stool medicina sobno stranišče
office stool visok pisarniški stol
to fall between two stools usesti se, priti med dva stola, figurativno ne uspeti, spodleteti
to go to stool medicina iti na stolico (na stran)

2. neprehodni glagol
botanika poganjati mladike
zastarelo iti na stolico
ameriško pustiti se privabiti (o ptičih)

Stühlchen, das, stolček

tabouret [taburɛ] masculin stol (brez naslonila), stolček; pručica, pručka, podnožnik

tabouret de bar, de piano stolček v točilnici, pri klavirju

Thron, der, (-/e/s, -e) prestol; figurativ stolček; der Thron wackelt prestol/stolček se maje; auf den Thron heben povzdigniti na prestol

крісе́льце -я с., stôlček -čka m.

стулик m stolček

Ansitzstuhl, der, Jagd lovski stolček

Barhocker, der, barski stolček

camp-chair [kǽmpčɛə] samostalnik
zložljiv lovski stolček

camp-stool [kǽmpstu:l] samostalnik
zložljiv stolček

cricket² [kríkit] samostalnik
šport kriket
ameriško nizek stolček, pručica

to play cricket igrati pošteno
pogovorno not cricket nepošteno, nešportno

Drehschemel, der, vrtljivi stolček, beim Lkw: vrtljivo ležišče

hòkla ž, hòklica ž (n. Hocker, Hockerl) nizko pog. stolček brez naslonjala: ona je u kuhinji sjedila na -i

Jagdsitz, der, lovski stolček

Jagdstuhl, der, Jagd lovski stolček

Kinderstuhl, der, otroški stolček, otroški stol

Klavierhocker, der, klavirski stolček

Melkschemel, der, stolček za molžo

Ministersessel, der, ministrski stolček