rasgar [g/gu] raz-, s-trgati, razparati
un trueno rasgó el aire grom je zabobnel
rasgarse (pop) umreti, stegniti se
Zadetki iskanja
- stegn|iti [é] (-em) stegovati ➞ → iztegniti; strecken, ausstrecken
stegniti se/stegniti pete figurativno ins Gras beißen, abkratzen - stégniti (é)tendre, allonger, étirer
stegniti se s'étendre, s'allonger, s'étirer
stegniti se (vulgarno) (umreti) clamser, claquer, crever, attraper la créve - stégniti (raztegniti) extender; alargar
stegniti ude, stegniti se estirarse; (roke) tender
stegniti vrat alargar el pescuezo, estirar el cuello - stinco m (pl. -chi)
1. anat. golenica, piščal:
allungare gli stinchi pren. stegniti se, umreti
non essere uno stinco di santo ne biti ravno svetnik
rompere gli stinchi a qcn. pren. koga nadlegovati
2. zool. stopalo - suit1 [sju:t] samostalnik
garnitura, serija, stvari, ki spadajo skupaj
pravno tožba, obtožnica, sodni proces, pravda; prošnja; snubljenje, dvorjenje; (moška) obleka (zlasti vsa iz istega blaga), ženski kostim; (karte) barva, serija kart iste barve
in suit with sporazumno z
out of suit ne v sporazumu z
at his suit na njegovo prošnjo
suit of armour celoten oklep
a suit (of clothes) obleka
suit at law, law-suit sodni proces, pravda
suit of spades serija pikovih kart
dress suit večerna obleka
civil suit civilna pravda
morning suit žaket
a two-piece suit dvodelni ženski kostim
to bring a suit vložiti tožbo
to cut one's suit according to one's cloth figurativno stegniti se toliko, kolikor dopušča odeja, živeti svojim dohodkom primerno
to follow suit (karte) odgovoriti na barvo
to make suit to the king napraviti prošnjo na kralja
to press (to push) one's suit nujno prositi