-
lāridum: Pl., Macr., Veg. in (skrč.) lārdum: Plin., Mart., Iuv. (v pl. pinguia larda O.) -ī, n (prim. gr. λαρινός pitan, tolst, lat. laetus) mastno meso, tolsto (svinjsko) meso, slanina, soljenina, nasoljeno meso, razsoljeno meso.
-
pòhrptina ž pohrbtina, meso, slanina, koža s hrbta
-
speck2 [spek] samostalnik
ameriško, narečno mast, slanina, (mastna) svinjina; mast, salo (kita, nilskega povodnega konja)
-
Speck, der, (-/e/s, -e) slanina; figurativ salo, mast; Speck ansetzen zrediti se; den Speck riechen zavohati, da nekaj smrdi; mit Speck fängt man Mäuse na med se muhe love; ran an den Speck! na delo veselo!
-
špèh špeha m (nj. Speck)
1. špek, slanina
2. stara knjiga, kupusara
3. krupan rukopis: debel špeh; tepsti se za rakov špeh
svađati se ni za što
-
taxea -ae, f slanina ali mast, domnevno jazbečja slanina ali mast (iz poznolat. taxus, taxō jazbec): Arn., Gallum sagatum, pingui pastum taxea Afr. ap. Isid.
-
tocino moški spol (mastna) svinjina; slanina; nasoljeno meso
tocino gordo slanina
tocinos pl udarci, batine
-
са́ло -а с., mást -í ž., sálo -a s., slanína -e ž.
-
солони́на -и ж., slanína -e ž.
-
шпик m
1. (lj.) vohun;
2. slanina
-
bacon [bekɔn] masculin prekajena slanina
ceufs masculin pluriel au bacon jajca s slanino
-
bòh boha m (stvnj. bahho) sa svinje skinuta još nerasječena slanina: nasoliti svinjski boh
-
carnesecca f kulin. prekajena svinjska slanina
-
gammon1 [gǽmən]
1. samostalnik
prekajena hamburška slanina; prekajena gnjat
2. prehodni glagol
prekajevati
-
hámburger -ja m
1. hamburška slanina
2. vrsta vinove loze i grožda
-
Räucherspeck, der, prekajena slanina
-
slàninica ž, slanìnica ž, slaniníca ž slaninica, tanka, dobra slanina
-
Speckwürfel, pl, na kocke narezana slanina
-
túnja i túnjka ž (srvnj. tunne < srlat. tonna) dijal. čabrić, čabrica u kojoj se drži netopljena mlevena slanina
-
záseka i zaséka ž na specijalan način pripremljena sitno mljevena slanina, konzervirana, za zamašćivanje jela: žgance zabeliti z -o