вигріва́ти -ва́ю недок., segrévati -am nedov.
зігріва́ти -ва́ю недок., segrévati -am nedov.
нагріва́ти -ва́ю недок., segrévati -am nedov., ogrévati -am nedov.
прогріва́ти -ва́ю недок., segrévati -am nedov.
розігріва́ти -ва́ю недок., segrévati -am nedov.
stufare
A) v. tr. (pres. stufo)
1. segreti, segrevati v peči:
stufare le botti agr. izpirati sode z vrelo vodo
stufare i bozzoli tekstil pariti kokone
2. kulin. dušiti
3. pren. pog. razjeziti, nadlegovati
B) ➞ stufarsi v. rifl. (pres. mi stufo)
1. razjeziti se
2. impers. prekipeti komu
теплі́ти -і́є недок., segrévati se -a se nedov., v 3. os., tléti tlí nedov., v 3. os.
segréti segrévati to warm; to heat
ponovno, zopet segréti, segrévati to rewarm
segréti, segrévati se to warm oneself
zelo se segréti, segrévati (npr. ós) to overheat
surchauffer [-šofe] verbe transitif preveč segreti, razgreti, ogrevati, zakuriti
surchauffer la vapeur d'eau pour en augmenter la tension močnó segrevati vodno paro, da bi zvišali njeno napetost