Franja

Zadetki iskanja

  • kapa s šiltom stalna zveza
    (vrsta kape) ▸ sildes sapka
    Sopomenke: kapa s ščitkom, kapa s ščitnikom
  • povej mi, s kom se družiš in povem ti, kdo si frazem
    (pregovor) ▸ madarat tolláról, embert barátjáról
  • klavir s kladivci stalna zveza
    glasba (glasbilo) ▸ kalapácszongora
  • majica s kratkimi rokavi stalna zveza
    (oblačilo) ▸ rövidujjú póló
    Nosil je sive kratke hlače in modro majico s kratkimi rokavi. ▸ Szürke rövidnadrágot és kék rövidujjú pólót viselt.
    Sopomenke: kratki rokavi, kratka majica
  • motnja pozornosti s hiperaktivnostjo stalna zveza
    medicina (nevrobiološka motnja) ▸ figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar
    Sopomenke: ADHD
  • poigravati se s kom kot mačka z mišjo frazem
    (imeti popolno premoč nad nekom) ▸ úgy játszadozik valakivel, mint macska az egérrel
    Imamo posnetek njihove tekme z Nemci, ki so se z njimi dobesedno poigravali kot mačka z mišjo. ▸ Megvan a németekkel játszott mérkőzésük felvétele, akik úgy játszadoztak velük, mint macska az egérrel.
    Sopomenke: igrati se s kom kot mačka z mišjo
  • preveč še s kruhom ni dobro frazem
    (pregovor) ▸ jóból is megárt a sok
  • P. S. (post scriptum) PS
  • roman s ključem stalna zveza
    književnost (žanr romana) ▸ kulcsregény
  • s | S m inv.

    1. s, esse, lettera s (esse); consonante s:
    s je sičnik la esse è una sibilante
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    S kljuka gancio a S (per il trasporto della carne nel mattatoio)

    2. s prep. glej z
  • skakalec s palico stalna zveza
    šport (športnik) ▸ rúdugró
    nastop skakalca s palico ▸ rúdugró szereplése
    Sopomenke: skakalec ob palici
  • skakalka s palico stalna zveza
    šport (športnica) ▸ rúdugró
    Sopomenke: skakalka ob palici
  • skok s palico stalna zveza
    šport (atletska disciplina) ▸ rúdugrás
    kvalifikacije skoka s palico ▸ rúdugrás selejtezője
    rekorder v skoku s palico ▸ rúdugrás világcsúcstartója, világcsúcstartó rúdugró
    rekordeka v skoku s palico ▸ rúdugrás világcsúcstartója, világcsúcstartó rúdugró
    rekord v skoku s palico ▸ rúdugrás-világcsúcs
    zmagati v skoku s palico ▸ rúdugrásban győz
    ženski skok s palico ▸ női rúdugrás
    moški skok s palico ▸ férfi rúdugrás
    Sopomenke: skok ob palici
  • s polnimi pljuči frazem
    (na vso moč) ▸ teli tüdőből, teli torokkal, teljes gőzzel
    Uf, kako se je drl, s polnimi pljuči. ▸ Uff, hogyan kiabált, teli torokból.
    V času počitnic si vsak želi s polnimi pljuči uživati na svojem vrtu. ▸ Az ünnepek alatt mindenki teljes gőzzel ki akarja élvezni a kertjét.
    Državni zbor bo do poletnih parlamentarnih počitnic lahko delal s polnimi pljuči. ▸ Az Országgyűlés a nyári szünetig teljes gőzzel dolgozhat.
  • s srcem v hlačah frazem
    (prestrašen) ▸ inába száll a bátorsága
    O prvem mraku se je skesan in s srcem v hlačah priplazil domov. ▸ Ahogy besötétedett, inába szállt a bátorsága, és hazaaraszolt.
  • s. š. geogr. (severna širina) lat. N, latitudine nord
  • s tem da mit der Maßgabe, dass …; wobei; indem
  • s. v. lat. (sub voce, pod geslom) sv, sub voce
  • s (z) predl.
    1. de pe, din, de la
    2. cu, împreună cu
  • teta s Krvavca frazem
    neformalno (menstruacija) približek prevedkamikulás, piros betűs ünnep