rēgālis -e (rēx)
1. kraljevski, kraljev, kralju pristoječ, knežji: L., H., Iust. idr., regale nomen Ci., regalis potestas Ci., regalis purpura Ci. fr., sedes (prestol) Aug., virgo O. kraljična, dedimus scriptum regale cothurnis O., carmen regale O. ki razpravlja o kraljih; komp. (predklas.): regum rex regalior Pl.; subst.
a) rēgālēs -ium, m kraljiči, kraljeviči, princi: Amm.
b) rēgālia -ium, n kraljevi sedež, kraljeva stolica, kraljeva rezidenca: Cass.; pren.: animae regalia in capite constituta Cael.
2. metaf. kraljev, kraljevski, knežji = kralju pristoječ, kralja vreden: V., H. idr., ornatus, sententia Ci., sapientiam regalem quaerere Ci., nihil tam regale quam studium agri colendi Ci., regalem animum in se esse Ci., impendia Plin. — Od tod adv. rēgāliter
1. (po) kraljevsko, kralju pristoječe, krasno, sijajno: Amm., regaliter sacrificium conficere L., postea vero regalius et competentius initiabatur Iul. Val.
2. pesn. (v negativnem pomenu) = oblastno, oblastniško, ukazovalno, zapovedljivo, (po) trinoško (tiransko): precibusque minas regaliter addit O., regaliter turgidus Amm.
Zadetki iskanja
- Sommerresidenz, die, poletna rezidenca
- cesarjev pridevnik
(o vladarju) ▸ császár, császárécesarjev podložnik ▸ császár alattvalója, kontrastivno zanimivo császári alattvalócesarjev ukaz ▸ császár parancsa, kontrastivno zanimivo császári parancscesarjev odposlanec ▸ császár küldötte, kontrastivno zanimivo császári küldöttcesarjeva rezidenca ▸ császár rezidenciája, kontrastivno zanimivo császári rezidenciacesarjev dvor ▸ császár udvara, kontrastivno zanimivo császári udvarcesarjevo vladanje ▸ császár uralkodásacesarjev dekret ▸ császár rendelete, kontrastivno zanimivo császári rendeletcesarjev namestnik ▸ császár helyettesecesarjev služabnik ▸ császár szolgájaS pogodbo se je Bohemond strinjal, da bo postal cesarjev vazal in da bo branil cesarstvo, kadar bo to potrebno. ▸ A szerződésben Bohemond beleegyezett abba, hogy a császár hűbérese lesz, és szükség esetén megvédi a birodalmat.
Na tem položaju je podpiral cesarjeve interese in postal njegov ožji svetovalec. ▸ Ebben a pozícióban támogatta a császár érdekeit, és a legközelebbi tanácsadója lett. - cesarski pridevnik
1. (o cesarju) ▸ császáricesarski dvor ▸ császári udvarcesarska palača ▸ császári palotacesarska krona ▸ császári koronacesarska rodbina ▸ császári rokonságcesarski prestol ▸ császári tróncesarska dinastija ▸ császári dinasztiacesarska rezidenca ▸ császári rezidenciacesarska grobnica ▸ császári sírboltcesarska loža ▸ császári páholycesarski dekret ▸ császári rendeletcesarski namestnik ▸ császári helytartócesarska družina ▸ császári családcesarski naziv ▸ császári címcesarsko veličanstvo ▸ császári felségPovezane iztočnice: cesarsko veličanstvo
2. (o cesarstvu) ▸ császáricesarska mornarica ▸ császári flottacesarski patent ▸ császári szabadalomcesarske čete ▸ császári csapatokcesarska vojska ▸ császári hadseregcesarski uradnik ▸ császári tisztviselő - mansion-house [mǽnšənhaus] samostalnik
graščina, dvorec
the Mansion-House rezidenca londonskega župana - poletn|i [é] (-a, -o) sommerlich (pozno spätsommerlich, zgodnje frühsommerlich); Sommer- (čevelj der Sommerschuh, dan der Sommertag, dopust der Sommerurlaub, mesec Sommermonat, plašč der Sommermantel, semester das Sommersemester, večer der Sommerabend, vozni red der Sommerfahrplan, astra die Sommeraster, cvetlica die Sommerblume, endivija die Sommerendivie, kolekcija die Sommerkollektion, noč die Sommernacht, obleka das Sommerkleid, dlaka Sommerhaar, obleka Sommeranzug, razprodaja [Sommerschlußverkauf] Sommerschlussverkauf, rezidenca die Sommerresidenz, setev die Sommersaat, stvari Sommersachen množina, blago der Sommerstoff, gledališče das Sommertheater, jajčece živalstvo, zoologija das Sommerei, perje das Sommerkleid, vreme das Sommerwetter)
- Tuilerije samostalnik
zgodovina (rezidenca francoskih kraljev) ▸ Tuileriák [francia uralkodók lakhelye]