-
concitamento m knjižno razburjenje, razburjenost, razvnetost
-
concitazione f razburjenje, razburjenost, razdraženost, razvnetost; silovitost
-
conturbación ženski spol nemir(nost), zmedenost, razburjenje
-
corrida [kɔrida] féminin bikoborba; populaire hrupno tekanje sem in tja, razburjenje
-
desasosiego moški spol nemir(nost); razburjenje
-
draught1 [dra:ft] samostalnik
poteza, vlečenje, vleka; načrt, koncept, skica; prepih; požirek
množina dama (igra); razburjenje, živčnost; ugrez, ponor; točenje (iz soda)
medicina doza (tekočega zdravila); odmerek; novačenje; četa; ček; menica
beast of draught tovorna živina
black draught odvajalo
beer on draught pivo iz soda
sleng to feel the draught imeti težave, na škodi biti
to play at draughts igrati damo (igro)
-
ébranlement [-ləmɑ̃] masculin tresenje, (o)majanje; figuré razburjenje, šok, pretres
ébranlement du régime majanje režima
-
échauffement [ešofmɑ̃] masculin ogretje, segretje, ogrevanje; figuré razburjenje; médecine zaprtje, vieilli vneto stanje, vnetje; familier kapavica, triper
échauffement de l'air dans une salle segretje zraka v dvorani
-
effervescence [efɛrvɛsɑ̃s] féminin vrenje, vrvranje, kipenje; figuré razburjenje, vrvenje, vznemirjenje
chauffer de l'eau jusqu'à l'effervescence greti vodo do vrenja, zavreti vodo
une grande effervescence règne dans la ville veliko vznemirjenje vlada v mestu
-
emballement [ɑ̃balmɑ̃] masculin (čustveno) razburjenje, vzkipenje; pretirano navdušenje; nepremišljeno dejanje; dvig na borzi; splašitev (konja)
-
émoi [emwa] masculin nemir, razburjenje, razdraženje
être en émoi biti razburjen
mettre quelqu'un en émoi razburiti koga
-
emotion [imóušən] samostalnik
razburjenje, razvnetje; ganjenost, čustvenost; čustvo
-
émotion [emɔsjɔ̃] féminin razburjenje; ginjenost; pretres; čustvo
émotion-choc masculin afekt
émotion-sentiment masculin močno čustvo
on n'a pas eu d'émotion ni bilo nobenega razburjenja, vznemirjenja
-
énervement [-vəmɑ̃] masculin razburjenje, živčnost, nervoznost; vieilli izčrpanost
-
Erregung, die, (Erregtsein) razburjenje; Physik vzbujanje, vzbuditev; Biologie vzburjenje, vzburjenost, von Nerven, Muskeln: vzdraženje, dražljaj (leiten prevajati); öffentlichen Ärgernisses: povzročanje javnega pohujšanja
-
ȅšak ȅška m (t. ašk) razburjenje, vznemirjenost: u ešku je povikao
-
excitation [eksitéišən] samostalnik
razdraženje, razburjenje
fizika magnetenje, indukcija
-
excitement [iksáitmənt] samostalnik
razburjenje; dražljaj, pobuda
-
ferment1 [fé:mənt] samostalnik
kvasilo, kvasnik, kvašenje, vrenje
figurativno razburjenje
to be in a ferment vreti; figurativno biti razburjen, ves iz sebe
-
fermentation [fəməntéišən] samostalnik
kvašenje, vrenje
figurativno razburjenje, vzkip