Franja

Zadetki iskanja

  • zrel [éu] (-a, -o)

    1. agronomija in vrtnarstvo reif (drevesno erntereif, baumreif, pflückreif, na pol halbreif, polno vollreif, užitno [genußreif] genussreif, za rezanje schnittreif, gozdarstvo za sečnjo hiebsreif, schlagreif); ausgereift
    zrel za ustekleničenje vino: flaschenreif
    zrel za zakol schlachtreif

    2. biologija, medicina -reif (spolno geschlechtsreif, prezgodaj frühreif)
    zrel za šolo otrok: schulreif

    3. (doleten) mündig

    4. figurativno -reif (za odločanje entscheidungsreif, spruchreif, za odpad schrottreif, za rušenje abbruchreif, za upokojitev pensionsreif)
    zrel za rušenje baufällig
    zrel za uprizoritev odrsko delo: bühnenfähig
    biblično: zrel za žetev reif zur Ernte
    |
    v zrelih letih im reiferen Alter, in den reiferen Jahren