zubauen zazidati; (anbauen) prizidati
подстраивать, подстроить podzida(va)ti, prizida(va)ti; (voj.) postavljati, postaviti v vrsto; uglašati, uglasiti (instrument z drugim instrumentom);
п. каверзы kovati spletke
пристраивать, пристроить prizida(va)ti; postavljati, postaviti, obesiti; preskrbeti (otroke);
п. дочь omožiti hčer;
п. сына к месту sinu priskrbeti službo;
annēttere* v. tr. (pres. annētto)
1. povezati, povezovati; priložiti, prilagati:
annettere un'ala a un edificio stavbi prizidati krilo
annettere una ricevuta a una lettera pismu priložiti prejemnico
2. ekst. pripisati, pripisovati:
annettere importanza a una cosa pripisovati čemu pomembnost
3. nasilno pripojiti, priključiti, anektirati
dogradi|ti (-m) dograjevati gradbeništvo, arhitektura [fertigstellen] fertig stellen; (prizidati) anbauen; figurativno ausbauen
prizidava|ti (-m) prizidati (langsam, allmählich) anbauen
prizidávati (-am) imperf. glej prizidati | prizidavati