-
tȉjesak -ska m mn. tȉjesci in tjȅskovi (ijek.) stiskalnica, preša: tijesak za masline, za grožde, za jabuke; -om se tiješti sok iz voća, ulje iz maslina
-
tijèštilica ž (ijek.), téštilica ž (ek.) stiskalnica, preša
-
torcular -āris, abl. -ārī, n (torquēre)
1. stiskalnica, tlačilnica, preša, starejše tesk (naprava, stroj): Plin., Vitr.
2. meton. stiskalnica, tlačilnica (prostor): Col., Vitr.
-
torculārius 3 (torcular) namenjen za stiskanje (prešanje, teščenje), stiskalen, tlačilen: vasa Varr., cella, locus Col., aedificium Plin.; subst. torculārium -iī, n = torcular stiskalnica, tlačilnica, preša, starejše tesk: Ca., Col., Vitr.
-
torculus 3 (torquēre) namenjen za stiskanje (prešanje, teščenje), stiskalen, tlačilen: vasa, funes Ca.; subst. torculum -ī, n stiskalnica, tlačilnica, preša, starejše tesk: Varr., Plin. iun.
-
trapētum -ī, n (tuj. τράπης; prim. τραπέω drozgam (mečkam, meljem) grozdje) stiskalnica, preša, tlačilnica, poseb. za olje: Col., Plin., Ulp. (Dig.) idr., teritur Sicyonia baca trapetis V. — Soobl. trapētus -ī, m: Ca.; pl. po gr. obl. trapētes: Varr.; acc. trapētas: Varr., Plin.; abl. trapētibus: Ca.
-
tȕranj tȗrnja m (ben. torrion) dial. preša, stiskalnica: turanj za vino
-
zlatílnica ž preša, stroj, mašina za zlaćenje, pozlaćivanje
-
žéma ž tijesak, presa, preša: hidravlična žema; žema za grozdje, olive
-
mèčilo s stiskalnica, preša za sadje
-
pressaforaggio m invar. agr. preša za krmo
-
prȅšār m pog. prešar, kdor preša grozdje, sadje
-
préšnica ž prešnica, zgrada u kojoj se nalazi preša
-
Torkel, der/die, vinska preša, stiskalnica