-
schweißtriefend prepoten, poten
-
sēmitālis -e (sēmita) pešpoten, poten, stezen: dii V. (Catal. 8, 20) na pešpotih (stezah) čaščeni (= gr. ἐνόδιοι).
-
suant, e [sɥɑ̃, t] adjectif, familier poteč se, poten, znojen; populaire ki oznoji, dolgočasi
-
sudoriparo agg. med. znojen, poten:
ghiandola sudoripara znojnica, potnica
-
sudoroso znojen, poten
-
sweaty [swéti] pridevnik (sweatily prislov)
znojen, oznojen, poten; znojilen; vroč
figurativno naporen, poln truda, težaven
-
tomado pridušen (glas); moten, poten (zrcalo); ljudsko pijan
tomado de orín zarjavel
tomado de polvo prašen
tomado del francés izposojen iz francoščine (beseda)
la tiene tomada conmigo ne more me živega videti, zoprn sem mu
-
viālis -e (via) cesten, poten: Lares Pl. ali dii Serv. zaščitniki cest, potov.
-
viārius 3 (via) ceste, poti (pota) zadevajoč, cesten, poten: lex Caelius in Ci. ep. zakon o popravljanju poti.
-
viāticus 3 (via) poten, popoten, potovalen, odhoden: cena Pl. odhodnica, odhodnja, poslovilna pojedina; od tod subst. viāticum -ī, n
1. potnina, popotnica, popotni denar, popotna blagajna ali denarnica: Pl., Plin. iun., Icti. idr., viaticum congerere Ci., quo minus viae restat, eo plus viatici quaerere Ci., viatico … a me iuvabitur L.; pren.: magnum viaticum ad evertendum rem publicam … habere Quadr. ap. Gell. pospeševalo.
2. od vojakov naplenjeni ali prihranjeni vojni denar, plen ali prihranek, rezerva: Suet., miles collecta viatica perdiderat H.
3. hranarina (starejše hranščina) tujih študentov v Rimu: Icti.
4. voznina, dana Haronu: Ap.
-
znȍjan -jna -o, znȍjav -a -o, znȍjāvan -vna -o znojen, poten: -o čelo, rublje
-
запотелый (lj.) poten, spoten
-
запоті́лий прикм., pôten prid.
-
пітни́й прикм., pôten prid., znôjen prid.
-
потный poten
-
упрі́лий (впрі́лий) прикм., pôten prid., prepotèn prid.
-
sūdōrus 3 (sūdor) poteč (znoječ) se, ves poten (znojen): corpus Ap.
-
pótni glej póten
-
ud -ă (-zi, -de) adj.
1. moker, premočen, razmočen, vlažen
2.
□ ochi uzi solzne oči
3.
□ ud de sudoare (pre)poten
-
пот m pot, znoj
весь в поту ves poten;
работать в поте лица delati v potu svojega obraza;
до седьмого (десятого) пота do zadnje znojne kaplje, z največjim trudom
вогнать в пот кого prisiliti koga težko delati;
согнать семь потов с кого do kraja izčrpati koga;
цыганский пот (zast.) zona, mraz