Franja

volgarizzare v. tr. (pres. volgarizzo)

1. (iz grščine, latinščine) prevesti, prevajati v neolatinski jezik

2. ekst. razširiti, razširjati; popularizirati, vulgarizirati (znanost, znanstveno disciplino)

vulgariser [-ze] verbe transitif napraviti dostopno široki javnosti, popularizirati, (raz)širiti med ljudi; napraviti vulgarno, trivialno

vulgarize [vʌ́lgəraiz] prehodni glagol
vulgarizirati; popularizirati; (raz)širiti med ljudi; napraviti vulgarno, poplitviti, izmaličiti (s pretiranim poenostavljenjem); ponižati

популяризува́ти -зу́ю недок., док., popularizírati -am nedov., dov.

peuple [pœplə] masculin ljudstvo, narod, populaire ljudje; adjectif, invariable ljudski

peuple primitif, civilisé primitivno, civilizirano ljudstvo
un peuple de veliko število
le petit, le menu, le bas peuple mali ljudje
commissaire masculin du peuple ljudski komisar
gouvernement masculin du peuple, par le peuple, pour le peuple vlada ljudstva, z ljudstvom, za ljudstvo
mettre à la portée du peuple popularizirati