Franja

pepper¹ [pépə] samostalnik
poper
figurativno zajedljivost, ostra kritika

I'll give you pepper ti bom že pokazal, ti bom že dal popra
red pepper paprika
green pepper zelena paprika
Spanish pepper pfeferoni
to take pepper in the nose razjeziti se, planiti

Pfeffer, der, (-s, -) poper (tudi Pflanzenkunde); Schwarzer Pfeffer črni poper; Spanischer Pfeffer paprika; figurativ temperament, ognjevitost; Technik Textilwesen Pfeffer und Salz poper in sol; dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst poslati k vragu; jemandem Pfeffer geben figurativ dati popra

pimienta ženski spol poper

pimienta molida zmlet poper
pimienta roja paprika

pimiento moški spol paprika; surova paprika (v solati); poper

pimiento morrón mesnata paprika (za vlaganje)
pimiento español paprika
pimiento húngaro ogrska paprika
pimiento verde zelena (surova) paprika
ponerse más colorado que el pimiento postati rdeč ko kuhan rak

piper -eris, n (tuj. πέπερι, ki je izpos. iz skr. pippalī poprovo zrno, poper; prim. arab. filfil, aramejsko pilpel, nem. Pfeffer, ang. pepper, fr. poivre, sl. poper) poper: piper et quidquid chartis amicitur ineptis H., piper urticae mordacis semine miscet O., piperis granum Plin., candidum piper Plin., Fortunata mola buxea piper trivit Petr., minuto pipere Petr., piperis bacae Vitr.; pren. o razvnetem in zajedljivem govoru: piper, non homo Petr., ut te aliquid et piperis mordeat Hier.

pipér -i m poper

poivre [pwavrə] masculin poper; figuré nespodobnost, obscenost; populaire žganje; strup; spolna bolezen

poivre et sel črno-bel, sivo meliran
cheveux masculin pluriel poivre et sel siveči lasje
grain masculin de poivre poprovo zrno

перец m poper;
красный перец rdeča paprika;
задать перцу кому dati komu pod nos, kaznovati koga

пе́рець -рцю ч., pôper -pra m., páprika -e ž., feferón -a m.

cerecilla ženski spol španski poper

cruet-stand [krúitstænd] samostalnik
namizni nastavek za posodice za kis in olje ter sol in poper

cubēbe m bot. kubebni poper (Piper cubeba)

gattilier [gatilje] masculin, botanique divji poper

Gewürzkörner, pl, piment, klinčkov poper

macinapepe m invar. gosp. mlinček za poper

Menage, die, (-, -n) stojalo za sol in poper; Heerwesen, Militär menažka; Essen: menaža

mignonette [-nɛt] féminin fine čipke; grobo mlet poper; droben pesek; botanique majhen nagelj; botanique divja cikorija

oxypiper -eris, n (gr. ὀξύς in piper) s kisom pomešan poper: Th. Prisc.

paprènica ž poprnica, posoda za poper

pepaiōla f gosp. poprnica; mlinček za poper