Franja

duplicātiō -ōnis, f (duplicāre)

1. podvojitev: Vitr., Ulp. (Dig.), radiorum Sen. ph. odsev žarkov.

2. occ.
a) mat. množenje z dva: M.
b) jur. zavrnitev ugovora z novim ugovorom, duplika: G.

duplication [dju:plikéišən] samostalnik
podvojitev; ponovitev; kopija; guba

duplication [-sjɔ̃] féminin podvojitev

geminación ženski spol podvojitev

geminātiō -ōnis, f (gemināre) podvojitev, podvojevanje: verborum CI., vocalium, accusativi Q.

gemination [džeminéišən] samostalnik
podvojitev; rast v parih

gémination [žeminasjɔ̃] féminin podvojitev; biologie razvrstitev v parih

geminazione f jezik podvojitev, geminacija

podvostručénje s podvojitev

raddoppiamento m

1. podvojitev; povečanje (tudi pren.)

2. jezik podvojitev

raddōppio m (pl. -pi)

1. podvojitev (tudi pren.)

2. železn. podvojitev (proge)

3. igre dublé (pri biljardu)

4. gled. (doppione) dvojna vloga

rafforzamento m

1. okrepitev, ojačenje (tudi pren.)

2. jezik jačenje, podvojitev (soglasnika)

redoble moški spol podvojitev; ponovitev

redoublement [-dubləmɑ̃] masculin podvojitev; ojačenje; grammaire reduplikacija

reduplicación ženski spol podvojitev

reduplication [ridju:plikéišən] samostalnik
podvojitev; ponovitev, ponavljanje; pregib
jezikoslovje reduplikacija

réduplication [-kasjɔ̃] féminin, grammaire reduplikacija; podvojitev, ponovitev

reduplicazione f

1. knjižno podvojitev, reduplikacija

2. biol., kem. replikacija, podvojitev

replicazione f

1. jezik podvojitev

2. biol., kem. replikacija, podvojitev

ripetizione f

1. ponovitev, ponavljanje:
fucile a ripetizione voj. repetirka
orologio a ripetizione ura repetirka

2. šol. ponavljanje; inštrukcija:
andare a ripetizione da qcn. hoditi h komu na inštrukcije

3. lit. podvojitev, reduplikacija

4. pravo zahtevek za povračilo