Franja

incordare

A) v. tr. (pres. incōrdo) glasba napeti strune (na)

B) ➞ incordarsi v. rifl. (pres. mi incōrdo) odreveneti, otrdeti

încremení -ésc vi. odreveneti, okameneti

ingranchire, ingranchirsi v. tr., v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ ingranchisco) otrpniti, odreveneti

înţepení -ésc vi. odreveneti, otrpniti

intormentire

A) v. tr. (pres. intormentisco) otopiti, odreveniti

B) ➞ intormentire, intormentirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ intormentisco) odreveneti, otrpniti

intorpidire

A) v. tr. (pres. intorpidisco) otopiti, odreveniti

B) ➞ intorpidire, intorpidirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ intorpidisco) odreveneti, otrpniti

irrigidire

A) v. tr. (pres. irrigidisco) narediti odrevenelo, otrplo; poostriti (kazen), poslabšati

B) ➞ irrigidirsi v. rifl. (pres. mi irrigidisco)

1. odreveneti, otrpniti

2. biti nepremičen, stati nepremično

3. pren. togo vztrajati:
irrigidirsi in, su una posizione togo vztrajati na stališču

ob-rigēscō -ere -riguī (ob in rigēscere) otrpniti, okrepeneti, odreveneti: nocti ni interveniat (sc. sol) fructus per pruinam obriguerint Pac. fr., Luc. ap. Non., Varr., quod pars earum (sc. regionum) appulsu solis exarserit, pars obriguerit nive pruināque Ci., ita Sopater de statua M. Marcelli, cum iam paene obriguisset, vix vivus aufertur Ci.; metaf.: quid ergo? viro non vel obrigescere satius est? Sen. ph., contabui dolore et obrigui timore Aug.

òčajati -ēm dial. ostati, odreveneti, umreti: udar nade iskru u kamenu, bez njega bi u kam očajala

odrvéčiti se odr̀vēčīm se odreveneti: odrvečiti se od čudenja, straha

òdrvenjeti -nīm (ijek.), òdrveneti -nīm (ek.) odreveneti

pokočánjiti se -kòčānjīm se skrepeneti, odreveneti: pokočanjiti se od mraza, od zime

pretŕnuti prètr̄nēm otrpniti, odreveneti: pretrnuti od zime, od straha; pretrnule mi ruke

protŕnuti pròtr̄nēm odreveneti, otrpniti: protrnuti od straha, od zime; protrnula mi ruka

raggranchiare

A) v. tr. (pres. raggranchio) stisniti, stiskati; skrčiti (od mraza)

B) ➞ raggranchiare, raggranchiarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ raggranchio) odreveneti

rattrappire

A) v. tr. (pres. rattrappisco) povzročiti krče, otrplost; narediti, delati otrplo, odrevenelo

B) ➞ rattrappirsi v. rifl. (pres. mi rattrappisco) dobiti krče; otrpniti; odreveneti

skočánjiti se skòčanjīm se odreveneti: skočanjiti se od zime, od zaprepašćenja; skočanjena birokratija

skrútiti se skrûltīm se otrdeti, postati trd, odreveneti

stiffen [stifn] prehodni glagol
otrditi; naškrobiti; zgostiti (tekočino); napraviti togo, uporno, zakrknjeno
sleng ubiti, umoriti
neprehodni glagol
postati tog, formalen, nepopustljiv; strditi se, zgostiti se; odreveneti; učvrstiti se; postati tog, otrpel, umreti

to stiffen cloth with starch naškrobiti blago

svŕnuti svr̂nēm
I.
1. zaviti, kreniti: svrnuti s pravoga puta; svrnimo k meni
2. sneti: svrnuti papak s noge
3. obrniti, vrniti: svrnuti vodu u korito
4. obrniti, pritegniti: svrnuti pažnju na sebe
5. zaobrniti v drugo smer: svrnuti razgovor
6. zavrniti: svrnuti ovce
7. svrnuti vjerom prelomiti besedo
8. svrnuti umom znoreti
II. svrnuti se
1. obrniti se
2. spremeniti se: naša radost svrnuće se u tužbu; dan se svrnu u mrklu noć
3. odreveneti: svrnuli mi se prsti od zime