-
Schuhwaren, pl, obutev
-
Schuhwerk, das, Schuhzeug, das, obutev
-
understanding [ʌndəstǽndiŋ]
1. samostalnik
razumevanje, razum, inteligenca, intelekt, duh; sporazum, dogovor, pogodba; pogoj; zláganje, harmonija
množina, sleng obutev; noge
on the understanding that... s pogojem, da...
a secret understanding tajen dogovor (sporazum)
to come to an understanding with s.o. sporazumeti se s kom
he has an excellent understanding on je zelo inteligenten
it requires a man of no mean understanding tu je potreben človek z več kot povprečno (navadno) inteligenco
2. pridevnik
razumeven, uvideven, inteligenten, pameten
-
взуття́ -я́ с., obútev -tve ž.
-
обувка f (lj.) obutev
-
обувь f obutev, obuvalo
-
calceārium (calciārium) -iī, n (calceus) denar za obutev, obuvalnina: Suet., Ulp. (Dig.).
-
chausser [šose] verbe transitif obuti, obuvati (quelqu'un koga); izdelovati obutev (quelqu'un za koga)
se chausser obuti se, obuti čevlje ali nogavice
ce cordonnier chausse bien ta čevljar izdeluje dobro obutev
ce soulier chausse bien ta čevelj se dobro obuva, se lepo prilega
chausser du 40 nositi čevlje št. 40
ces sandales chaussent large te sandale so preširoke
je suis chaussé trop juste čevlji so mi pretesni, me tiščé
être bien, mal chaussé biti dobro, slabo obut
cela me chausse (familier) to mi je prav
chausser un arbre obdati drevo z zemljo
chausser ses lunettes natakniti si očala na nos
(familier) voiture féminin bien chaussée avto z dobro pnevmatiko
il n'est pas facile à chausser (figuré) njega je težko zadovoljiti
s'enfuir un pied chaussé et l'autre nu na vrat na nos zbežati
les cordonniers sont les plus mal chaussés (figuré) kovačeva kobila je vedno bosa; često ljudje nimajo stvari, ki bi jih zelo lahkó imeli
se chausser d'une opinion trdovratno vztrajati pri svojem mnenju
-
gum2 [gʌm] samostalnik
drevesna smola, gumi, kavčuk; lepilo
ameriško, množina gumijasta obutev
chewing gum žvečilni gumi
bubble gum vrsta žvečilnega gumija
vulgarno by gum! bogme!
-
jȅmelije ž mn., jȅmenije ž mn., jȅmenlije ž mn. (t. jemeni, ar.) lahka nizka obutev brez podpetnikov
-
mocassin [mɔkasɛ̃] masculin mokasin, indijanska obutev
-
òbućina ž veliki, nelepi čevlji, velika, nelepa obutev
-
papùčluk m (t. papučluk, perz.) prostor, deska, polica pred džamijo, kjer vstopajoči puščajo obutev
-
slànica ž
1. solnica, posoda za sol
2. solarna
3. surova soljena koža
4. obutev iz takšne kože
5. močvirje okrog solin
6. gl. sadra
7. bot. ranjak
-
šȁn m (madž. sám) dial. kopito za obutev, za škornje
-
šlȁpa ž (n. dial. Schlappe) nizko pog. domača obutev, copata
-
коты pl. topla (ženska) obutev
-
пимы m pl. klobučinasta obutev; škornji iz kože severnega jelena
-
рантовая обувь obutev s prešitim robom
-
avachi, e [avaši] adjectif razmehčan, razvlečen, deformiran; mlahav, brez energije
chaussures féminin pluriel avachies deformirana obutev
homme masculin avachi medel človek, brez energije
se sentir tout avachi medlega, slabotnega se počutiti