collētta f nabirka, kolekta, zbiranje, nabiranje (prostovoljnih prispevkov):
fare una colletta a favore dei teremotati zbirati prispevke za žrtve potresa
Zadetki iskanja
- conquīsītiō -ōnis, f (conquīrere)
1. iskanje, zbiranje, pobiranje: omnis c. rationis Ci., talium librorum L., pecuniarum T.; pren.: c. piaculorum L.
2. occ. voj. nabiranje vojakov, nabor, novačenje: exercitus noster ille superbissimo dilectu et durissima conquisitione collectus Ci., edixit, ut c. volonum fieret L., in Piceno agro conquisitionem militum habere L., per conquisitionem numerum equitum augere L., intentissima conquisitione triginta milia peditum conficere L. - cumulation [kju:mjuléišən] samostalnik
kopičenje, nabiranje, zbiranje, kumulacija - enganche moški spol nabiranje (vojakov)
- frilling [fríliŋ] samostalnik
nagubano blago, gube; nabiranje, gubanje - gathering [gǽðəriŋ] samostalnik
zbor, shod; zbiranje, nabiranje, trganje
medicina gnojni tvor, ognojek, gnojenje
tisk zložena pola - glean2 [gli:n] samostalnik
nabiranje, paberkovanje - gleaning [glí:niŋ] samostalnik
nabiranje, paberkovanje; paberek - gúbanje s boranje, nabiranje, mrštenje
- kȕpljēnje s zbiranje, nabiranje, pobiranje
- Lesen, das,
1. branje
2. bratev, nabiranje - picking [píkiŋ] samostalnik
kraja; obiranje, nabiranje, prebiranje, sortiranje
množina ostanki, paberki
figurativno postranski zaslužek
pickings and stealings nepošteno prislužen denar, nepošten dobiček, plen - postulación ženski spol prošnja; nabiranje (denarja)
- racēmātiō -ōnis, f (racemārī) paberkovanje, nabiranje v vinogradu; le pren.: Tert.
- racolage [rakɔlaž] masculin nabiranje (vojakov)
racolage d'adhérents, de clients nabiranje privržencev, odjemalcev - re-collection [ri:kəlékšən] samostalnik
ponovno zbiranje, nabiranje - shirring [šə́:riŋ] samostalnik
nabiranje (tkanine), nabrana tkanina - sublēctiō -ōnis, f (sublegere) paberkovanje, nabiranje: Tert.
- вербовка f najemanje, nabiranje
- збира́ння -я с., zbòr zbôra m., zbíranje -a s., nabíranje -a s., spravílo -a s.