Franja

Zadetki iskanja

  • Mjanmar samostalnik
    (država) ▸ Mianmar
    gorovje v Mjanmaru ▸ kontrastivno zanimivo mianmari hegység
    razmere v Mjanmaru ▸ kontrastivno zanimivo mianmari állapotok
    begunci iz Mjanmara ▸ kontrastivno zanimivo mianmari menekültek
    muslimanska manjšina v Mjanmaru ▸ kontrastivno zanimivo mianmari muszlim kisebbség
  • národen (-dna -o) adj.

    1. nazionale:
    narodne meje confini nazionali
    narodno ozemlje territorio nazionale
    um. Narodna galerija Galleria Nazionale
    narodna jed piatto, specialità nazionale
    narodno vprašanje questione nazionale
    narodna manjšina minoranza nazionale

    2. con coscienza nazionale; patriottico

    3. (ljudski) popolare; popolaresco; popolareggiante:
    narodne pesmi canti popolari
    narodna noša costume popolare
    narodni park parco nazionale
    narodno gospodarstvo economia nazionale
    hist. narodna garda, straža (na Slovenskem l. 1848) guardia nazionale
  • narodnostn|i (-a, -o) National- (vprašanje die Nationalfrage)
    narodnostna manjšina nationale Minderheit, die Nationalminderheit
  • nemški pridevnik
    1. (o Nemčiji in Nemcih) ▸ német
    nemška kanclerka ▸ német kancellár
    nemški predsednik ▸ német elnök
    nemška vlada ▸ német kormány
    nemška prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Németország fővárosa
    nemško mesto ▸ német város
    nemški narod ▸ német nemzet
    nemška manjšina ▸ német kisebbség
    nemški jezik ▸ német nyelv
    nemški film ▸ német film
    nemški skladatelj ▸ német zeneszerző
    nemški pisatelj ▸ német író
    nemški nogometaš ▸ német labdarúgó
    nemški trg ▸ német piac
    nemški avtomobil ▸ német autó
    nemški turist ▸ német turista
    nemška zgodovina ▸ német történelem
    nemška vojska ▸ német hadsereg
    nemška kolonija ▸ német gyarmat
    nemški cesar ▸ német császár
    nemško pravo ▸ német jog
    Povezane iztočnice: nemška marka

    2. (o lastnosti) ▸ német, németes
    nemški red ▸ német rend
    nemška disciplina ▸ német fegyelem
    nemška natančnost ▸ német pontosság
    Nemški red in disciplina sta poznana po vsem svetu. ▸ A német rend és fegyelem közismert az egész világon.
    Imate nemško disciplino, ste zelo delavni. ▸ Maga németesen fegyelmezett, nagyon dolgos.
    Vse poteka gladko in z značilno nemško natančnostjo. ▸ Minden zökkenőmentesen és a jellemző német pontossággal folyik.
  • neznat|en (-na, -no) geringfügig, verschwindend; (nepomemben) unbedeutend, irrelevant
    neznatna škoda geringfügiger Schaden, die Geringfügigkeit
    neznatna manjšina eine verschwindende Minderheit
  • senat samostalnik
    1. (v pravosodju) ▸ szenátus
    petčlanski senat ▸ öttagú szenátus
    razpravljajoči senat ▸ ülésező szenátus
    odločitev senata ▸ szenátus döntése
    sklep senata ▸ a szenátus határozata
    mnenje senata ▸ a szenátus véleménye
    seja senata ▸ szenátusi ülés
    izločitev senata ▸ a szenátus kizárása
    predsednik senata ▸ a szenátus elnöke
    član senata ▸ szenátusi tag
    sestava senata ▸ a szenátus összetétele
    predsedovati senatu ▸ szenátusban elnököl
    predlagati senatu ▸ szenátusnak javaslatot tesz
    predložiti senatu ▸ szenátusnak előterjeszt
    sojenje pred senatom ▸ szenátus előtti elbírálás
    Tožilec je sodnemu senatu predlagal štiri leta in šest mesecev zapora. ▸ Az ügyész négy év és hat hónap szabadságvesztéssel járó büntetést javasolt a bírói tanácsnak.
    Povezane iztočnice: arbitražni senat, kazenski senat, poravnalni senat, pritožbeni senat, sodni senat

    2. (v parlamentu) ▸ szenátus, felsőház
    francoski senat ▸ a francia szenátus
    kandidirati za senat ▸ a szenátusba jelöli
    kandidat za senat ▸ szenátusi jelölt
    volitve za senat ▸ szenátusi választások
    republikanci v senatu ▸ szenátusi republikánusok
    demokrati v senatu ▸ szenátusi demokraták
    večina v senatu ▸ szenátus többsége
    sedež v senatu ▸ szenátusi szék
    manjšina v senatu ▸ szenátusi kisebbség
    sojenje v senatu ▸ szenátusi ítélethozatal
    zaslišanje v senatu ▸ szenátusi meghallgatás
    ameriški senat ▸ amerikai szenátus, az amerikai szenátus
    Sojenju v senatu predseduje predsednik ameriškega vrhovnega sodišča. ▸ Az amerikai legfelsőbb bíróság főbírája elnököl a szenátusi tárgyaláson.
    Sopomenke: zgornji dom kongresa

    3. (v organizaciji) ▸ szenátus
    senat agencije ▸ az ügynökség szenátusa

    4. (na univerzi) ▸ szenátus
    senat univerze ▸ az egyetem szenátusa
    senat fakultete ▸ a kar szenátusa
    sestava senata ▸ a szenátus összetétele
    odločitev senata ▸ a szenátus döntése
    sklep senata ▸ a szenátus határozata
    seja senata ▸ a szenátus ülése
    izločitev senata ▸ a szenátus kizárása

    5. zgodovina (v starem Rimu) ▸ szenátus, senatus
    rimski senat ▸ a római szenátus
  • sklep5 [è] moški spol (-a …)

    1. odločitev: der [Beschluß] Beschluss, trdni osebni: der Vorsatz

    2. uradni: der [Beschluß] Beschluss, die Entschließung, die Entscheidung; sodišča: der Spruch; (odločba) der [Beschluß] Beschluss, der Bescheid; (dokazni sklep Beweisbeschluss, družbenikov [Gesellschafterbeschluß] Gesellschafterbeschluss, kongresa stranke [Parteitagsbeschluß] Parteitagsbeschluss, pravo o uvebi postopka [Eröffnungsbeschluß] Eröffnungsbeschluss, parlamenta [Parlamentsbeschluß] Parlamentsbeschluss, senata [Senatsbeschluß] Senatsbeschluss, vlade [Regierungsbeschluß] Regierungsbeschluss, sodni [Gerichtsbeschluß] Gerichtsbeschluss, večinski [Mehrheitsbeschluß] Mehrheitsbeschluss)
    veljati kot sklep [Beschlußcharakter] Beschlusscharakter haben
    dozorel za sklep [beschlußreif] beschlussreif
    manjšina, ki lahko prepreči sprejem sklepa die Sperrminorität
    sprejemanje sklepa/ov die [Beschlußfassung] Beschlussfassung
  • Slovenija samostalnik
    (država) ▸ Szlovénia
    prebivalci Slovenije ▸ Szlovénia lakosai
    državljani Slovenije ▸ Szlovénia állampolgárai
    reprezentanca Slovenije ▸ Szlovénia válogatottja
    osamosvojitev Slovenije ▸ Szlovénia önállósulása
    selitev v Slovenijo ▸ Szlovéniába költözés
    potovanje v Slovenijo ▸ Szlovéniába utazás
    živeti v Sloveniji ▸ Szlovéniában él
    delati v Sloveniji ▸ Szlovéniában dolgozik
    potovati po Sloveniji ▸ Szlovéniában utazik
    pripotovati v Slovenijo ▸ Szlovéniába megérkezik
    navijati za Slovenijo ▸ Szlovéniának szurkol
    tekmovati za Slovenijo ▸ Szlovénia színeiben versenyez
    potovati skozi Slovenijo ▸ Szolvénián átutazik
    delavci iz Slovenije ▸ kontrastivno zanimivo szlovéniai munkások
    ameriški veleposlanik v Sloveniji ▸ kontrastivno zanimivo Amerika szlovéniai nagykövete
    vstop Slovenije v Evropsko unijo ▸ Szlovénia belépése az Európai Unióba
    madžarska manjšina v Sloveniji ▸ kontrastivno zanimivo szlovéniai magyar kisebbség
    predstavnik italijanske manjšine v Sloveniji ▸ olasz kisebbség képviselője Szlovéniában
    tromeja med Slovenijo , Avstrijo in Madžarsko ▸ kontrastivno zanimivo szlovén–osztrák–magyar hármashatár
    Sopomenke: Republika Slovenija
    Povezane iztočnice: plebiscit za samostojno in neodvisno Slovenijo
  • slovenski pridevnik
    (o Sloveniji in Slovencih) ▸ szlovén
    slovenska reprezentanca ▸ szlovén válogatott
    slovenska vojska ▸ szlovén hadsereg
    slovenske železarne ▸ szlovén vasművek
    slovenski narod ▸ szlovén nemzet
    slovenski državljan ▸ szlovén állampolgár
    slovenski metropolit ▸ szlovén metropolita
    slovenski skladatelj ▸ szlovén zeneszerző
    slovenski pisatelj ▸ szlovén író
    slovenski vrh ▸ szlovéniai csúcs
    slovenska diplomacija ▸ szlovén diplomácia
    slovenska manjšina ▸ szlovén kisebbség
    slovenski jezik ▸ szlovén nyelv
    slovenski film ▸ szlovén film
    slovenska književnost ▸ szlovén irodalom
    slovenska zavest ▸ szlovén öntudat
    slovensko gospodarstvo ▸ szlovén gazdaság
    slovenska vlada ▸ szlovén kormány
    Povezane iztočnice: slovenski tolar
  • sprejem1 [è] moški spol (-a …) (sprejetje) sklepov, zakonov: der [Beschluß] Beschluss
    sprejem sklepov die [Beschlußfassung] Beschlussfassung
    zrel za sprejem [beschlußreif] beschlussreif
    manjšina, ki lahko prepreči sprejem sklepov die Sperrminorität
  • tadžikistanski pridevnik
    (o Tadžikistanu in Tadžikistancih) ▸ tádzsik, tádzsikisztáni
    tadžikistanska prestolnica ▸ Tádzsikisztán fővárosa
    tadžikistanski predsednik ▸ tádzsikisztáni elnök
    tadžikistanska manjšina ▸ tádzsik kisebbség
  • tatarski pridevnik
    1. (o Tatarstanu in Tatarih) ▸ tatár
    tatarski jezik ▸ tatár nyelv
    tatarska manjšina ▸ tatár kisebbség
    tatarski parlament ▸ tatár parlament

    2. v zgodovinskem kontekstu (o zgodovinskem ljudstvu) ▸ tatár
    tatarski kan ▸ tatár kán
    tatarska plemena ▸ tatár törzsek
  • turkmenski pridevnik
    geografija (o Turkmeniji in Turkmencih) ▸ türkmén
    turkmenski predsednik ▸ türkmén elnök
    turkmenska prestolnica ▸ türkmén főváros
    turkmenski plin ▸ türkmén gáz
    turkmenska manjšina ▸ türkmén kisebbség
    Sopomenke: turkmenistanski
  • vérski of faith, of religion; religious

    vérska blaznost medicina theomania
    vérski blaznež theomaniac
    vérski dvomi religious doubts pl, scruples pl in matters of faith
    vérska manjšina religious minority
    vérske skupnosti religious communities pl
    vérska svoboda religious freedom
    vérske vojne religious wars pl
    vérske zadeve matters pl of faith (ali of religion)
Število zadetkov: 34