Franja

masquerader [mæskəréidə] samostalnik
maškara
figurativno igralec, akter

Narr, der, (-en, -en) norec, tepec; im Karneval: pustna šema, maškara; zum Narren halten imeti za norca; seinen Narren gefressen haben an biti nor na

našémljenec -nca m maškara, zakrabuljena osoba, čovjek (-vek) obučen u karnevalsko odijelo (-de-)

lávfar -ja m (nj. laufen) trkač, pokladna maškara u Cerknom kod Idrije

tȕrica ž
1. koruzni storž
2. tobakova klobasa: on je, režući -u duvana, prorezao jagodicu na palcu
3. voščine: trgovci kupuju -u pa je nanovo cijede
4. zgod. maškara v Dubrovniku
5. bot. navadni repik, Agrimonia eupatoria

mask|a¹ ženski spol (-e …)

1. (krinka) die Maske, -maske (lesena Holzmaske, polovična Halbmaske, za ples Tanzmaske); (maškara) das Maskenkostüm, die Verkleidung
ples v maskah der Maskenball, Maskentanz
sneti masko figurativno die Maske fallen lassen
kot maska maskenhaft

2.
mavčna maska Gipsmaske
posmrtna mask Totenmaske

3. kozmetična: die Gesichtsmaske

4. gledališka: die Maske
biti v maski in Maske sein

5. živalstvo, zoologija na glavi: die Maske
zgodovina fibula z masko die Maskenfibel
| ➞ → krinka

6.
gradbeništvo, arhitektura listna maska die Blattmaske
(groteskna) maska der Neidkopf