Franja

Kätzchen, das, mačica (tudi Pflanzenkunde), mucka

máca ž ljubk.
1. mačica, mucka
2. matica: maca pčela

máca ž
1. mačica: vrbova maca; maca lijeske, kestena, duda, oraha, vrbe
2. bot. njivna detelja, Trifolium arvense
3. bot. melisa, Melissa officinalis

màcica ž (vrbova) mačica

mȁče -eta s, mn. mȁčād ž mačica: gledati kao mače u žižak gledati, ne da bi trenil z očesom; ne imati ni kučeta ni mačeta ne imeti nikogar na svetu; prvi se mačići u vodu bacaju

minon [minɔ̃] masculin mucka; botanique mačica

múcica ž
1. maca, mačica
2. ljupko žensko čeljade

Mützchen, das, bei Weinreben: mačica

Mütze, die, (-, -n) čepica, kapa (tudi figurativ); am Berg: kapa; bei Weinreben: mačica; nach der Mütze sein biti všeč; eins auf die Mütze geben dati eno po buči; einen unter der Mütze haben imeti ga pod kapo

pussy¹ [púsi] samostalnik
mucka
botanika mačica (vrbova, leskova)

résa ž
1. mačica: vrbova, maslinova resa
2. anat. jeziček: resa u grlu
3. resa, franža: resa kao ukras na haljinama
4. prašniški cvet, metlica: resa je metlica na vrhu batva u kukuruza; resa u pšenice, u lijeske
5. viseč kožni izrastek na podgrlju koze

rèsica ž
1. resica
2. mačica: vrbova resica
3. anat. jeziček: resica na mekom nepcu

кошечка f mačica

серёжка f

1. uhan;

2. (bot.) (vrbova) mačica

Blütenkätzchen, das, Pflanzenkunde cvetna mačica

cíca-máca ž, cicamáca ž
1. vrbova mačica
2. mucka, mačka

Haselkätzchen, das, (viseča) leskova mačica

kùnadra ž
1. letalno jadrce rastlinskih semen, pappus
2. kosem: kunadra od prede
3. mahovina
4. rogozova mačica

lamb's tail [lǽmzteil] samostalnik
botanika leskova mačica

Weidenkätzchen, das, vrbova mačica