Franja

bat [bat] masculin, sport lopar, palica (za hokej itd.); dolžina (ribe)

bat-tapis masculin iztepalnik za preproge

batte [bat] féminin bat, tolkač; lopar

la batte de l'or tolčenje zlata

battledore [bǽtldɔ:] samostalnik
perača; lopar

botanika battledore barley vrsta ječmena
battledore and shuttlecock vrsta igre z loparjem in operjeno žogo

bûcanj -cnja m zool. morski mesec, lopar, Orthagoriscus mola

čùbārka ž zool. lopar, morski mesec, Orthagoriscus mola

Klumpfisch, der, Tierkunde lopar

mjȅsečārka ž (ijek.), mȅsečārka ž (ek.)
1. mesečnica, snohodka
2. ekspr. uslužbenka z mesečno plačo
3. zool. morski mesec, lopar, Orthagoriscus mola
4. bot. drobna, zelo huda paprika, feferon
5. bot. redkvica
6. bot. bengalska vrtnica, Rosa bengalensis

mōla² f zool. (ortagorisco, pesce luna) lopar, morski mesec (Orthagoriscus mola)

Mondfisch, der, Tierkunde Gattung, Familie: lopar; Art: morski mesec/lopar

ortagorisco m (pl. -chi) zool. (mola) lopar, morski mesec (Orthagoriscus mola)

pāla -ae, f

1. lopata: fossam fodiens pala innixus Varr., L.

2. (krušni) lopar: Ca.

3. vélnica: Ca., Iuvenc., Cypr., Tert.

4. okòv, okóvje za kamen na prstanu: p. anuli Ci.

5. bot. indijsko drevo pisang (Musa paradisiaca Linn.): Plin.

6. lopatica človeškega ali živalskega telesa: Cael.

palétă -e f

1. paleta

2. sport. lopar

palette [palɛt] féminin paleta (tudi figuré), ovalna slikarska deščica za mešanje barv; technique krilo, lopata; lopar; familier, anatomie lopatica, pogačica

roue féminin à palettes kolo na lopate
palette de marchepied stopničke (pri vagonu)

racchētta f

1. šport lopar, reket:
racchetta da neve krplje
racchetta da sci krpljica
sport della racchetta tenis

2. ekst. teniški igralec, tenisač

3. voj. svetlobna raketa

rachétă -e f

1. raketa

2. sport. lopar, reket

raqueta ženski spol šport (teniški) lopar, reket

réket m (engl. racket) reket, lopar, lopatica za igranje tenisa

rēticulum -ī, n (demin. iz rēte) mrežica

1. za ribolov: venari reticulo in medio mari Pl.

2. v kateri se kaj
a) hrani: reticulum plenum rosae Ci.
b) nosi: reticulum panis H. za kruh, s kruhom.
c) obeša: amphora ex reticulo suspensa Ulp.

3. kot del precejalnika oz. cedil(nik)a: vinum infundere reticulo aut cribro Sen. ph.

4. kot mreža za lase: Varr., Petr., Iuv., Lamp., Fest.

5. za pokrivanje oči: Plin.

6. kot lopar, reket za žoganje: reticulo pilae fundantur O.

7. mrežast prsni trak, mrežasta poprsnica: reticulus pectoralis Fenestella ap. Non.

8. kot rešetka, omrežje: Varr., reticulum aëneum Fest. žičn(at)a rešetka.

9. kot mrena: reticulum iecoris Vulg. jetrna mrena.

Schläger, der, (-s, -) Mensch: pretepač; Sport lopar; beim Hockey: (hokejska) palica; Technik tolkač; Technik Textilwesen stepalni nož, otepalo

triquet [trikɛ] masculin oder za krovca; vieilli lopar (za igro z žogo); dvojna lestev