-
fatuità f lahkomiselnost, površnost, frivolnost
-
frivolezza f frivolnost, lahkomiselnost, neresnost
-
frivolidad ženski spol lahkomiselnost, objestnost, opolzkost; praznota
-
frivolité [-lite] féminin frivolnost, neresnost, lahkomiselnost; ničevost; pluriel igračke, malovredni majhni predmeti
la frivolité de cet homme dépasse les bornes neresnost tega človeka presega vse meje
-
frivolity [frivɔ́liti] samostalnik
lahkomiselnost, objestnost; površnost, neresnost
-
frivólnōst ž
1. frivolnost, lahkomiselnost, neresnost
2. opolzkost, nesramnost
-
giddiness [gídinis] samostalnik
vrtoglavost, omotica; omahljivost; lahkomiselnost, nepremišljenost; površnost, neresnost
-
hoity-toity [hɔ́ititɔ́iti]
1. pridevnik
lahkomiseln, objesten, prešeren; nadut
2. samostalnik
lahkomiselnost, objestnost, prešernost; nadutost
3. medmet
ohó (začudenje)
-
improvidence [imprɔ́vidəns] samostalnik
neprevidnost, lahkomiselnost
-
incōgitantia -ae, f (incōgitāns) nepreudarnost, nepremišljenost, lahkomiselnost: Pl.
-
inconscience [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃s] féminin nezavest, nezavednost, podzavest(nost); lahkomiselnost, brezvestnost
-
inconsideretion [ínkənsidəréišən] samostalnik
nepremišljenost, lahkomiselnost, brezobzirnost
-
insouciance [ɛ̃susjɑ̃s] féminin brezskrbnost, brezbrižnost, nebrižnost; lahkomiselnost
-
lakòūmnōst ž, lakòumnōst ž, lakoúmnōst ž lahkomiselnost
-
lakòūmnōst ž lahkomiselnost
-
légèreté [-žɛrte] féminin lahkota; neprisiljenost; lahkomiselnost, površnost
faire preuve de légèreté pokazati se lahkomiselnega
-
leggerezza f
1. lahkota, lahkotnost
2. pren. nestalnost, lahkomiselnost, nepremišljenost:
agire con leggerezza ravnati nepremišljeno
-
Leichtfertigkeit, die, lahkomiselnost
-
Leichtsinn, der, lahkomiselnost
-
Leichtsinnigkeit, die, lahkomiselnost