plínski de gas
plinska maska careta f antigas
plinska peč (razsvetljava, napeljava, kurjava) estufa f (alumbrado m, conducción f, calefacción f) de gas
plinski števec contador m de gas
plinska kopalna peč calentador m de gas para baño
plinski kuhalnik hornillo m de gas
plinska celica cámara f de gas
Zadetki iskanja
- prižgán lit; turned on, switched on; (jed) burned
pustila je prižgán električni kuhalnik she left the electric cooker switched on
svetilka je prižgána (električna) the light is on, (petrolejka) the lamp is lit - rešo [ó] moški spol (-ja …) der/das Rechaud; (kuhalnik) der Kocher
- spirála (-e) f
1. mat. spirale (tudi ekst.):
dvojna, sferična spirala spirale doppia, sferica
Arhimedova spirala spirale di Archimede
hiperbolična spirala spirale iperbolica
logaritemska spirala spirale logaritmica
2. (predmet take oblike) spirale:
spirala za električni kuhalnik spirale del fornello elettrico
med. kontracepcijska spirala spirale
pren. spirala nasilja la spirale della violenza
3. aer. volo a spirale - špírit kemija spirit; (gorilni) denatured alcohol, methylated alcohol
kuhalnik na špírit spirit (ali primus) stove - špírit
gorilni špirit alcool moški spol à brûler
kuhalnik (svetilka) na špirit réchaud moški spol (lampe ženski spol) à alcool - špírit alcohol m
denaturirani (gorilni) špirit alcohol desnaturalizado (para quemar)
kuhalnik (svetilka) na špirit infernillo m (lámpara f) de alcohol - špíriten (-tna -o) adj. di spirito, a spirito:
špiritni gorilnik, kuhalnik fornello a spirito, spiritiera