-
silirana krma ženski spol das Sauerfutter
-
suha krma ženski spol das Dürrfutter, Trockenfutter
-
sveža krma ženski spol das Grünfutter
-
zelena krma ženski spol das Saftfutter, Grünfutter
-
Achterschiff, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krma
-
Achterteil, das, [Schiffahrt] Schifffahrt krma
-
alfalfa ženski spol lucerna (detelja), krma, seno
-
bait1 [beit] samostalnik
vaba; prigrizek; krma, klaja
figurativno to swallow (ali take, jump at, rise to) the bait ujeti se, dati se opehariti
-
biada f
1. zob, krma:
dare la biada ai cavalli dajati konjem zob
2.
biade knjižno žito
-
capītum -ī, n (gr. καπητόν) živinska klaja, krma, piča, obrok: Vop., Amm., Icti., Cod. Th.
-
cattle-food [kǽtlfud] samostalnik
hrana za živino, krma
-
cebo moški spol krma, piča; vaba, vada; polnjenje (plavža)
morder el cebo ugrizniti v vado (riba)
-
cibārius 3 (cibus) jedilen: leges Ca. ap. Macr. požrešnost omejujoči, mihi rem summam credidit cibariam Pl. hrano, uva Plin. namizno grozdje, vasculum Ap.; subst. cibāria -ōrum, n vsakdanja hrana, živež, živila, jedilo, za živali: krma: Ca., Varr., Col. idr., cibaria alicui dare Pl. ali praebere Ci., inopia cibariorum C., molita c. C. moka, congesta c. H., anseribus cibaria publice locantur Ci.; occ.
a) obrok, odmerek živil, ki jih država daje vojakom, moka: duplicia c. Varr., ferre plus dimidiati mensis cibaria Ci, c. cocta L. (gl. coquō), c. cocta dierum decem N., obicitur Oppio, quod de militum cibariis detraxerit Q.
b) uradnikom v provincah namesto plače odkazano žito: liberaliter ex istius cibariis tractati Ci., menstrua cibaria Ci. mesečni priboljšek; prim. Suet. (Tiber. 46).
2. met. (po hrani, ki se je dajala sužnjem) navaden, prostaški, malovreden, slab: panis Ci. idr.črn kruh, vinum Varr. ap. Non., oleum Col.; pren. o osebah: tuus frater cibarius Varr. ap. Non. preprosti; subst. cibārium -iī, n groba ječmenova moka: Plin.
-
cibātus -ūs, m(cibāre) nahranitev, krmljenje, konkr. hrana, jed, krma, piča: Pl., Varr., Lucr. idr.
-
cibera ženski spol krma; tropine
moler a uno como cibera surovo pretepsti
-
cibus -ī, m
1. jed(ilo), hrana, živež: Pl., Ter., Varr. idr., in cibo et vino Ci. v jedi in pijači, cibus et potio Ci., L. idr., c. gravis Ci., acer, mollis, levis Cels., levis et facilis Plin. iun. lahka in preprosta, dulcis V., vilis H., conferti cibo Ci. cibum sumere N., Plin. iun. ali capere Ci. ep., S., Lucr. zauživati, cibo se abstinere N., cibos ministrare T. jedi na mizo prinašati, cibos potusque gustu explorare T., non multi cibi hospitem accipies, multi ioci Ci. ep. ki mu ni do (mnogih) jedi, pač pa do (mnogih) šal, (homo) cibi minimi, plurimi Suet. ki malo (veliko) poje; occ.
a) (živalska) hrana, krma, piča, klaja: animalia cibum oris hiatu et dentibus capessunt Ci., cibo uti N. (o konju) jesti, aves cibis ali bovem cibo abstinere Col., cibum capere nolle Plin. (o psu) žreti ne hoteti, (cani, porco) cibum obicere Sen. ph., Plin.
b) vaba, nastava: cibi fallaces O., cum tenues hamos abdidit ante cibus Tib.
2. hranilo, redilo, živilo: animalis Ci. ki jo pljuča vsrkajo iz zraka, esse maioris ali maximi cibi Varr. (o jedeh); poseb. mezga: Ci. (De nat. deor. II, 55, 137); redilni sok za rastl.: Lucr. (I, 352), Plin. (XVII, 2, 2, 12).
3. pren. hrana: quasi quidam humanitatis cibus Ci., c. furoris O., causa cibusque mali O. kar povzroča zlo in ga goji.
4. uživanje jedi: omnis cibus causa cibi est O.
-
ēsca -ae, f (iz *ēdsquā, ēdssca: edere)
1. jed, hrana, živež, krma, piča: Pl., Col., P. Veg., nec (dii) iis escis aut potionibus vescuntur (ali utuntur) Ci., (volucres) ipsas (apes) volantīs ore ferunt dulcem nidis inmitibus escam V., hirundo, pabula parva legens nidisque loquacibus escas V., memor illius escae H., prima esca Pl., H. prva jed, ki se prinese na mizo; pren.: auriculis alienis colligis escas Pers. slo, slast.
2. occ.
a) vaba: Pl., O., Petr., Mart.; pren.: esca est meretrix Pl., Plato „escam malorum“ appellat voluptatem Ci., voluptates … escae malorum Ci. fr.
b) netivo: Isid.
Opomba: Gen. sg. escas: L. Andr. ap. Prisc.
-
feed2 [ fi:d] samostalnik
hrana, krma; obrok, obed; hranjenje; napajanje, dovajanje pogonskih snovi; naboj
sleng to be off one's feed ne imeti teka
sleng to put on the feed bag lotiti se jedi
feed grains žitna klaja
-
feeding-stuff [fí:diŋstʌf] samostalnik
hrana, krma, piča, klaja
-
fodder1 [fɔ́də] samostalnik
krma, klaja
vojska cannon fodder hrana za topove