-
kuščarjev koren moški spol rastlinstvo, botanika die Eidechsenwurz
-
kvadratni koren moški spol matematika die Quadratwurzel
-
mastni koren moški spol rastlinstvo, botanika (ženikelj) der Sanikel
-
materinski/materni koren moški spol rastlinstvo, botanika (arnika) die Arnika
-
medvedov koren moški spol rastlinstvo, botanika (planinski štrbec) die Bärwurz, der Bärenfenchel
-
mrtvični koren [é] moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (zdravilna špajka) Gemeiner Baldrian
-
mrzlični koren moški spol rastlinstvo, botanika ➞ → mrzličnik
-
rdeči koren moški spol rastlinstvo, botanika die Lotwurz, der Goldtropfen
-
rožni koren moški spol rastlinstvo, botanika die Rosenwurz
-
sladki koren moški spol rastlinstvo, botanika das Süßholz, die Lakritze; rastlinstvo, botanika (sladka koreninica) der Tüpfelfarn
-
veliki koren moški spol rastlinstvo, botanika (oman) Großer Alant
-
zlati koren moški spol rastlinstvo, botanika der Affodil
-
žegnani koren moški spol rastlinstvo, botanika (sretena) Echte Nelkenwurz
-
sladìč -iča m bot. slatki korijen, koren, gospino zelje, sladić, Glycyrrhiza glabra
-
svínjak m bot. jastrebljak, provaljeni korijen, koren, Hypochoeris
-
ukoreníniti se -im se i ukoréniti se -im se
1. ukorijeniti se, ukoreniti se, pustiti korijen, koren, primiti se: drevo se je ukoreninilo
2. duboko se usaditi: navada se kmalu ukorenini
-
zakoreníniti se -im se zakorijeniti se, zakoreniti se, ukorijeniti se, uhvatiti korijena, korena, pustiti korijen, koren: drevo, plevel se zakorenini; navade se zakoreninijo; zakoreninjen -a -o
-
izvléči (-vléčem)
A) perf. ➞ vleči
1. estrarre, cavare, tirare (fuori):
izvleči žebelj iz deske cavare il chiodo dalla tavola
izvleči meč (iz nožnice) sguainare la spada
izvleči čoln na kopno tirare la barca in riva, all'asciutto, in secco
2. pren. cavare, liberare
3. pren. (priti do česa) cavare, spillare; strappare:
izvleči denar spillare soldi
izvleči skrivnost strappare un segreto
4. mat. izvleči koren estrarre la radice
5. tirare, tracciare righe; rigare
B) izvléči se (-vléčem se) perf. refl.
1. liberarsi; districarsi; svincolarsi
2. pren. cavarsela
-
angelik|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Engelwurz
vrtna angelika Echte Engelwurz/ die Erzengelwurz
gozdna angelika (gozdni koren) die Wald-Engelwurz
-
asfodelus moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (zlati koren) der Affodil