Hühnerdieb, der, kokošji tat, kurji tat
kokòšār -ára m
1. kokošar
2. rejec kokoši
3. slabš. kurji tat
4. kurnik
5. kragulj
kokòškār -ára m kurji tat
pollera ženski spol kurji dvor, kurnik; obročno krilo, krinolina
pullārius 3 (pullus) k mladičem spadajoč, mladičji: collectio Veg.; šalj.: feles Aus. = človek, ki lovi in zapeljuje dečke, pederast, pedofil, „dečkar“; subst. pullārius -iī, m kurji paznik (strežnik), ki ima na skrbi sveto mlado perutnino in vedežuje iz nje žrtja ali nežrtja: Ci., L.
Spatzengehirn, das, figurativ kurji možgani
vuotapollai m, f redko šalj. kurji tat
britof moški spol (-a …) der Friedhof
kurji britof ein großer Bauch
brítof (-a) m pog. camposanto, cimitero:
šalj. kurji britof grossa pancia
cūrātor, st.lat. coerātor, -ōris, m (cūrāre)
1. oskrbnik, vzgojitelj, čuvar, varuh: aviarii Varr., gallinarum Varr. kurji pastir, apiarii ali apum (v stiku nav. le curator) Col. čebelar, pavonum Col.
2. oskrbnik = upravnik (upravitelj), vodnik (vodja), nadzornik, predstojnik, poverjenik, pooblaščenec, zastopnik, pokrovitelj: ludorum Pl., curatores omnium tribuum Tabulae censor. ap. Varr. predstojniki, suntoque aediles coeratores (ali curatores) urbis, annonae ludorumque sollemnium Lex. ap. Ci., c. viae Flaminiae Ci. ep., esse curatorem reficiendis muris (v Atenah) Ci., aliquem curatorem praeficere, qui statuis faciendis praesit Ci., legibus agrariis curatores constituti sunt decemviri Ci., rei publicae curatorem huc missum esse S. zastopnik, Numida quidam negotiorum curator S. upravnik, c. munerum ac venationum, curatores restituendae Campaniae Suet., curator operum, viarum Plin. iun., curatores aquarum Front., curator urbis Lamp., Amm.
3. occ. (jur.) skrbnik, varuh odraslemu človeku, poseb. bebcu, blaznežu ali zapravljivcu: nec medici credis nec curatoris egere a praetore dati H., alicui curatorem petere Sen. rh., Q., alicui curatorem (curatores) dare Sen. rh., Icti. (o pretorju), curatorem accipere Icti.
možgan|i moški spol množina
1. anatomija das Gehirn, -hirn (mali Kleinhirn, vmesni Zwischenhirn, rombasti Rautenhirn, sprednji Vorderhirn, srednji Mittelhirn, veliki Großhirn, zadnji Hinterhirn)
figurativno kurji možgani das Spatzengehirn
|
medicina mehčanje možganov die Hirnerweichung, Gehirnerweichung
krvavitev v možgane die Gehirnblutung, Hirnblutung
mirovanje možganov die Hirnstille
figurativno pranje možganov die Hirnwäsche, Gehirnwäsche
medicina pretres možganov die Gehirnerschütterung
figurativno napenjanje možganov die Denkarbeit
napenjati možgane das Hirn anstrengen
podoben možganom hirnähnlich
figurativno brez možganov gehirnlos, gehirnamputiert
2. jed: das Hirn
možgan z jajcem Hirn mit Ei
3.
živalstvo, zoologija Neptunovi možgan das Neptunsgehirn
tat moški spol (-u, -ova, -ovi) der Dieb (kokošji/kurji Hühnerdieb, konjski Pferdedieb, mojstrski Meisterdieb, lesa Holzdieb, v trgovini Ladendieb)
tat, ki okrade mrliča der Leichenfledderer
tolpa tatov die Diebesbande
varno pred tatovi spraviti: diebessicher