Franja

Zadetki iskanja

  • salted [sɔ́:ltid] pridevnik
    nasoljen
    figurativno odporen proti bolezni, utrjen, navajen; podvržen delovanju raznih kemičnih soli (zlasti o papirju za fotografije)
    veterina, pogovorno imun
  • unempfänglich nedovzeten; Medizin, figurativ imun; unempfänglich machen Medizin imunizirati
  • unverletzbar, unverletzlich Recht nedotakljiv; imun
  • болезнеустойчивый odporen proti bolezni; imun
  • іму́нний прикм., imún prid., imúnski prid.
  • gefeit gegen imun za, nedovzeten, odporen proti; (sicher) varen pred
  • immune2 [imjú:n] samostalnik
    imun človek
  • feien zaščititi, ščititi; Medizin imunizirati; gefeit imun (gegen proti) ( tudi figurativ )
  • strúp veneno m (tudi fig) ; (zlasti med) tóxico m ; (zlasti lit) ponzoña f

    gadji (kačji, rastlinski) strup veneno de víbora (de serpiente, vegetal)
    mrliški strup veneno cadavérico
    strup za podgane (za ščurke) veneno para matar ratas (para cucarachas)
    imun proti strupu inmune contra el veneno; inmunizado
    dati komu strup (zastrupiti koga) envenenar a alg; emponzoñar a alg
    umreti od, zaradi strupa morir envenenado
    vzeti strup (zastrupiti se) envenenarse
  • vacciner [-ne] verbe transitif cepiti; familier napraviti imunega, ozdraviti

    vacciner contre la variole cepiti proti kozam
    être vacciné contre le tétanos biti cepljen proti tetanusu
    je suis vacciné contre la peur sem imun, nesprejemljiv za strah