-
disimulador moški spol hinavec, potuhnjenec
-
dissembler [disémblə] samostalnik
hinavec, -vka, licemerec, -rka, simulant(ka)
-
dissimulateur, trice [-mülatœr, tris] adjectif hinavski, potuhnjen; masculin hinavec, potuhnjenec
-
dissimulator [disímjuleitə] samostalnik
hinavec, -vka, licemerec, -rka
-
dissimulatore
A) agg. (f sing. -trice) potuhnjen, hinavski, licemerski
B) m (f -trice) potuhnjenec, potuhnjenka; hinavec, hinavka; licemerec, licemerka
-
double-dealer [dʌ́bldí:lə] samostalnik
dvoličnež, hinavec
-
dvòličnīk m dvoličnež, hinavec
-
escobar [ɛskɔbar] masculin, vieilli (pretkan) hinavec, lisjak, svetohlinec
-
farisēo
A) m
1. hist. farizej
2. pren. farizej, hinavec, licemerec
B) agg. farizejski; licemerski
-
fariseo moški spol farizej, hinavec
-
farìzēj -éja m, farìsēj -éja m (gr. pharisaios, aram.) farizej, licemerec, hinavec
-
farsante moški spol komedijant; slepar, hinavec
-
finto
A) agg.
1. ponarejen, nepristen, lažen, umeten:
baffi finti lažni brki
borsa di pelle finta torba iz umetnega usnja
2. hlinjen, hinavski
B) m
1. hinavec
2. hlimba, lažnost, zlaganost
-
fourbe [furb] adjectif zvijačen, goljufiv, sleparski; masculin slepar, goljuf, hinavec, lopov
un vieux fourbe star lopov
-
gabbasanti m invar.
1. licemerec, hinavec, svetohlinec
2. kdor se norčuje iz svetnikov
-
gazmoñero, gazmoño hinavski, svetohlinski, pobožnjaški; gazmoñero, gazmoño moški spol svetohlinec, hinavec, pobožnjakar
-
gesuita m (pl. -ti)
1. relig. jezuit
2. slabš. zvijačnež, hinavec, licemerec:
contegno da gesuita jezuitsko vedenje
-
goody1 [gúdi] samostalnik
arhaično botra, tetka; slaščica; svetohlinec, -nka, hinavec, -vka
-
grimacier, ère [-sje, sjɛr] adjectif spakovalen; hinavski; afektiran; masculin spakovalec; hinavec; gizdalin
-
gȕbālj m dial.
1. garjav konj
2. ničvrednež, hinavec