Franja

Zadetki iskanja

  • gúbica (-e) f dem. od guba piccola ruga
  • jez|en [é] (-na, -no)

    1. (srdit) zornig (na koga auf jemanden, zaradi über); (razsrjen) aufgebracht, erzürnt (zaradi über), (besen) wütend (na koga auf jemanden, zaradi über), geladen (na koga auf jemanden)

    2. (nejevoljen) ärgerlich (na koga auf jemanden, zaradi über), ungehalten (zaradi über)

    3. (hud) böse (na koga auf jemanden, zaradi über), grollend (na koga jemandem)
    |
    biti jezen na einen Zorn haben auf
    jezno gledati ein böses Gesicht machen
    jezna guba die Zornesfalte
  • kril|o3 srednji spol (-a …)

    1. kos obleke: der Rock
    hlačno krilo Hosenrock
    mini krilo der Mini, Minirock
    škotsko krilo Schottenrock
    nagubano krilo Faltenrock
    ovito krilo Wickelrock
    plisirano krilo Plisseerock
    spodnje krilo der Halbrock, Unterrock
    dolžina krila die Rocklänge
    pola krila die Rockbahn
    guba na krilu die Rockfalte
    žep na krilu die Rocktasche

    2. figurativno der [Schoß] Schoss
    vzeti v krilo in den [Schoß] Schoss nehmen
    sedeti v krilu auf dem [Schoß] Schoss sitzen
  • lojnica samostalnik
    ponavadi v množini (žleza) ▸ faggyúmirigy
    izvodila lojnic ▸ faggyúmirigyek kivezető nyílása
    izločanje lojnic ▸ faggyúmirigyek termelése
    delovanje lojnic ▸ faggyúmirigyek működése
    zamašene lojnice ▸ eltömődött faggyúmirigyek
    lojnice v koži ▸ bőr faggyúmirigyei
    žleze lojnice ▸ faggyúmirigyek
    Koža na podplatih ima malo lojnic, zato se hitro izsuši in guba. ▸ A talpbőrben kevés a faggyúmirigy, ezért hamar kiszárad és ráncosodik.
  • mongolsk|i [ó] (-a, -o) mongolisch, Mongolen- (guba anatomija die Mongolenfalte, pega der Mongolenfleck)
    mongolsko oko das Schlitzauge
  • prelomljen [ó] (-a, -o) gebrochen
    prelomljena guba geologija die Bruchfalte
  • prelómniški (-a -o) adj. geol. di frattura:
    prelomniška guba falda di corrugamento
    prelomniška dolina dolina di frattura
  • spodnja veka stalna zveza
    (kožna guba) ▸ alsó szemhéj
  • veka samostalnik
    ponavadi v množini (kožna guba) ▸ szemhéj
    očesne veke ▸ szemhéjak
    povešene veke ▸ lógó szemhéjak
    priprte veke ▸ résnyire hunyt szemhéjak
    otekle veke ▸ dagadt szemhéjak
    zabuhle veke ▸ felduzzadt szemhéjak
    zaprte veke ▸ lecsukott szemhéjak, lehunyt szemhéjak
    vnetje vek ▸ szemhéjgyulladás
    Oči so jih pekle, veke so jim skoraj gorele. ▸ Égtek a szemei, a szemhéjai majdhogynem lángra gyulladtak.
    Kar naenkrat pa so se mamine veke odprle. ▸ Anya szemhéjai azonban egyszerre csak kinyíltak.
    Povezane iztočnice: senčilo za veke, spodnja veka, zgornja veka
  • vzdolž|en (-na, -no) longitudinal, Längs-, Lang- (prerez der Längsschnitt, profil das Längsprofil, rezalnik der Längsschneider, suport tehnika der Längsschlitten, vzvod der Längslenker, dolina das Längstal, flavta die Langflöte, guba die Längsfalte, ladja das Langhaus, napetost die Längsspannung, os die Längsachse, razpoka der [Längsriß] Längsriss, die Längsspalte, smer die Längsrichtung, stavba der Longitudinalbau, stena die Längswand, stran die Längsseite, vez der Längsverband, zgradba/gradnja der Längsbau, rezanje das Längsschneiden, cepljenje die Längsspaltung, struženje das Langdrehen, zgibanje die Längsfalzung)
  • zadnjičn|i (-a, -o) After-, Gesäß- (razporek die Afterfurche, žulj živalstvo, zoologija die Gesäßschwiele, guba die Gesäßfalte, mišica der Gesäßmuskel)
  • zgornja veka stalna zveza
    (kožna guba) ▸ felső szemhéj
Število zadetkov: 32