-
Ausstülpung, die, (-, -en) izvih; Tierkunde izrastek, privesek; Darm: privesek, divertikel, Haut: guba, izboklina
-
bóra ž guba: -e na licu; odijelo pravi -e; haljina na -e
-
Bruch1, der, (-/e/s, Brüche)
1. zlom (auch von Knochen), Technik prelom, lom, (Bruchstelle) prelom, von Stoffen, Bändern (tudi Medizin): pretrg, im Deich: prebitje, udor, Bergbau zrušek; im Papierbogen: pregib, an der Hose: guba, figurativ prekinitev, eines Vertrages: kršitev, (Zerwürfnis) razkol
2. Mathematik ulomek (gemeiner pravi, unechter, uneigentlicher nepravi, ungleichnamige Brüche ulomki z različnimi imenovalci)
3. Medizin (Darmbruch) kila (eingeklemmt vkleščen)
4. Papiereinheit: tretjina pole
5. Jagd zadnji grižljaj zu Bruch gehen razbiti se, (zerfallen) razpasti; etwas zu Bruch fahren/fliegen razbiti
-
bûg m (n. Bug) nizko pog. guba (od likanja na hlačah)
-
cassure [kasür] féminin prelom (tudi figuré); figuré preobrat; reža, razpoka; guba
cassure dans une amitié prelom v prijateljstvu
-
cockle1 [kɔ́kl]
1. prehodni glagol & neprehodni glagol
gubati, kodrati (se)
2. samostalnik
guba
-
convolution [kɔnvəlú:šən] samostalnik
zvijanje, ovijanje; zavoj, guba; pregib
-
corrugation [kɔrugéišən] samostalnik
gubanje, grbančenje; guba
-
crease1 [kri:s] samostalnik
guba, zgib; pregib; uho (zavihan rob v knjigi)
(kriket) bowling crease črta pod vrati
popping crease črta za udarec
-
crespa f
1. guba
2. kodranje (morja, peska ipd.)
-
crespatura f guba
-
creţ
I. creáţă (-i, -e) adj.
1. kodrast
2. nabran
II. -uri n
1. koder
2. guba
-
crimp3 [krimp] samostalnik
guba, naborek
pogovorno oster ovinek; ovira
sleng to put a crimp in ovirati; zmešati
-
crimple [krímpl] narečno
1. prehodni glagol
grbančiti, gubati, kodrati, (z)mečkati
2. samostalnik
guba, naborek
-
crinkle [kríŋkl]
1. samostalnik
guba; vijuga
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
gubati, mečkati (se); nabirati, kodrati (se)
crinkled paper krep papir
-
crumple2 [krʌ́mpl] samostalnik
guba
-
cúnder -dra m (nj. Zunder) trud, guba
-
cútă -e f guba
-
delve [delv]
1. samostalnik
jama, jamica, guba; votlina, vdolbina
2. prehodni glagol
kopati, prekopati, izkopavati
3. neprehodni glagol
preiskovati
figurativno zatopiti se
-
dent [dent]
1. samostalnik
zobec, zareza, udrtina; guba
2. prehodni glagol
zarez(ov)ati