zakóten (-tna -o) adj.
1. discosto, remoto, fuori strada, fuori mano:
zakoten kraj luogo remoto, fuori mano
2. pejor. squallido, triste, da quattro soldi:
zakoten časopis giornaluccio da quattro soldi, rivistucola
zakotna gostilna spelonca
zakoten pravdač cavalocchio, azzeccagarbugli, avvocato delle cause perse, leguleio