Franja

management [mǽnidžmənt] samostalnik
vodstvo, upravljanje, gospodarjenje; uprava, direkcija; spretnost, spretna caktika, zvijača, zvijačen primer; ravnanje

labour and management delavci in uprava

ruling [rú:liŋ]

1. samostalnik
vladanje, upravljanje, gospodarjenje
pravno odločitev, odlok, odločba; liniranje, linije

ruling of the court odlok, sklep sodišča

2. pridevnik
ki vlada, je na vladi; vladajoč, prevladujoč
trgovina tekoč, poprečen (cena)

ruling passion prevladujoča strast
ruling pen tehnično pero za vlečenje, črtanje črt
ruling prices vladujoče, tekoče, sedanje, tržne cene

Wirtschaft, die, (-, -en) gospodarstvo; (Wirtschaften) gospodarjenje; (Haushalt) gospodinjstvo; (Gasthaus) gostilna; schöne Wirtschaft! lep red!

Wirtschaften, das, gospodarjenje

господарюва́ння -я с., gospodárjenje -a s.

Bergewirtschaft, die, Bergbau gospodarjenje z jalovino

Bewirtschaftung, die, gospodarjenje z, upravljanje; izkoriščanje; des Bodens: obdelovanje; von Waren, Lebensmitteln: racioniranje

Devisenbewirtschaftung, die, devizni predpisi; (državno) gospodarjenje z devizami

diseconomia f ekon. gospodarska neuravnoteženost; ekst. napačno gospodarjenje

Dreifelderwirtschaft, die, Agronomie und Gartenbau tripolje, natriletno gospodarjenje, tripoljno gospodarjenje

Forstwirtschaft, die, gospodarjenje z gozdovi; gozdno gospodarstvo, gozdarstvo

husbandry [hʌ́zbəndri] samostalnik
poljedelstvo; varčevanje, varčno gospodarjenje

animal husbandry živinoreja
crop husbandry poljedelstvo

Kriegswirtschaft, die, gospodarjenje v vojni

mismanagement [mismǽnidžmənt] samostalnik
slaba uprava, slabo gospodarjenje

Mißwirtschaft, Misswirtschaft, die, slabo gospodarjenje

Raubbau, der, Agronomie und Gartenbau roparsko gospodarjenje (tudi figurativ), pretirano izkoriščanje, uničevanje; Technik ropanje, negospodarno odkopavanje itd.

riappropriazione f ponovno prilaščanje; ponovno gospodarjenje (s čim)

Subsistenzwirtschaft, die, Agronomie und Gartenbau samooskrbno gospodarjenje

thriftessness [ɵriftlisnis] samostalnik
zapravljivost, potratnost; slabo gospodarjenje

бесхозяйственность f negospodarnost, slabo gospodarjenje