Franja

Zadetki iskanja

  • družábnica ž
    1. družbenica, pratilica, osoba koja stalno pravi društvo drugoj ženskoj osobi: stara gospa in njena družabnica
    2. drugarica: -o si je izbral med plesalkami
    3. kompanjonka
  • družbováti -ujem drugovati, praviti društvo komu: družbovati bolniku
  • fakináža ž fakinaža, fakinsko društvo, manguparija
  • frakaríja ž frakarsko, kaputaško društvo, kaputašija
  • kamóra ž (it. camorra) kamora, tajno društvo kriminalnih elemenata u Južnoj Italiji
  • kompaníja ž (fr. compagnie)
    1. kompanija, četa
    2. kompanija, trgovačko, industrijsko društvo, ortakluk: iti s kom v -o
    stupiti s kim u ortakluk, uortačiti se
  • kónta ž etn. momačko društvo u narodnoj igri "ziljsko štehvanje"
  • mohôrjevka ž knjiga koju je izdalo društvo sv. Mohora
  • omízje s društvo za stolom: stalno, pivsko omizje
  • orlóvstvo s zastar. orlovstvo, gimnastička organizacija, gimnastičko društvo Orel
  • šmohôrka ž knjiga koju izdaje nakladno, izdavačko društvo sv. Mohora
  • abstinénčen (-čna -o) adj. di astinente, degli astinenti, astensionista, astensionistico:
    abstinenčno društvo società di astinenti
    abstinenčna politika politica astensionista
  • abstinentsk|i [ê] (-a, -o) Abstinenzler- (društvo Abstinenzlerverein)
  • anonimni alkoholiki stalna zveza
    (društvo) ▸ anonim alkoholisták
  • anonimni narkomani stalna zveza
    (društvo) ▸ anonim kábítószer-fogyasztók
  • asocíácija association

    asocíácija misli association of ideas; (društvo, družba) association, society
  • astronomski pridevnik
    1. (o opazovanju zvezd) ▸ csillagászati, asztronómiai
    astronomski observatorij ▸ csillagászati obszervatórium
    astronomska opazovalnica ▸ csillagvizsgáló
    astronomski teleskop ▸ csillagászati távcső
    astronomski pojav ▸ csillagászati jelenség
    astronomski satelit ▸ csillagászati műhold
    astronomski instrument ▸ csillagászati műszer
    astronomske meritve ▸ asztronómiai mérések
    astronomsko društvo ▸ csillagászati egyesület
    astronomsko opazovanje ▸ csillagászati megfigyelés
    Danes tudi vemo, da so različni astronomski dogodki že od nekdaj napovedovali spremembe na Zemlji. ▸ Ma már azt is tudjuk, hogy a különböző csillagászati események mindig is előre jelezték a Földön bekövetkező változásokat.
    Daljnogled je uporabljal tudi Galileo Galilei pri svojih astronomskih opazovanjih. ▸ Galileo Galilei is távcsövet használt csillagászati megfigyeléseihez.
    Schmidtova kamera, znana tudi kot Schmidtov teleskop, je katadioptrični astronomski teleskop, ki omogoča široko vidno polje z zmanjšano aberacijo. ▸ A Schmidt-kamera, más néven Schmidt-teleszkóp egy katadioptriás csillagászati távcső, amely széles látómezőt biztosít csökkentett aberrációval.
    Zlata medalja Catherine Wolfe Bruce je znanstvena nagrada, ki jo vsako leto podeljuje Tihomorsko astronomsko društvo za izjemne življenjske dosežke na področju astronomije. ▸ A Catherine Wolfe Bruce Aranyérem a Csendes-óceáni Csillagászati Társaság által évente odaítélt tudományos díj a csillagászatban elért kiemelkedő életműért.
    Povezane iztočnice: astronomska enota, astronomski koledar, astronomska jesen, astronomska pomlad, astronomska zima, astronomsko poletje, astronomska navigacija

    2. (zelo visok) ▸ csillagászati
    astronomska vsota ▸ csillagászati összeg
    astronomski honorar ▸ csillagászati tiszteletdíj
    astronomski znesek ▸ csillagászati összeg
    astronomska odškodnina ▸ csillagászati kártérítés
    astronomska odpravnina ▸ csillagászati végkielégítés
    astronomski zaslužek ▸ csillagászati kereset
    astronomska najemnina ▸ csillagászati bérleti díj
    astronomske cene ▸ csillagászati árak
    naravnost astronomski ▸ csillagászati összegű
    Predvsem slovenski izdelki so dosegali astronomsko nizke cene. ▸ Különösen a szlovén termékek árai voltak rendkívül alacsonyak.
    Tu raste najboljši tobak na Kubi, znamenite cigare dosegajo astronomske cene. ▸ Itt terem Kuba legjobb dohánya, a híres szivarok csillagászati árakat érnek el.
    Za različne stave je bilo v letu dni vplačanih astronomskih 500 milijard dolarjev. ▸ A különböző fogadásokra egy éven belül csillagászati 500 milliárd dollárt fizettek be.
    Vse več lastnikov nepremičnin oddaja stanovanja turistom, cene za dolgoročne najemnike pa so astronomske. ▸ Egyre több bérbeadó ad ki lakásokat turistáknak, és a hosszú távú bérleti díjak csillagászati összegeket tesznek ki.
    Sopomenke: oderuški
  • avtomoto: [ó]
    avtomoto: zveza/društvo der Automobilklub/ Autoklub
  • ávto-móto

    ávto-móto klub, društvo motoring club, automobile club
    ávto-móto dirke motor racing
  • balinarski pridevnik
    (o športu) ▸ bocsa, raffa
    balinarska superliga ▸ bocsa szuperliga, raffa szuperliga
    balinarski turnir ▸ bocsaverseny, raffaverseny
    balinarsko tekmovanje ▸ bocsaverseny, bocsamérkőzés
    balinarski pokal ▸ bocsakupa, raffakupa
    balinarski prvak ▸ bocsabajnok, raffabajnok
    balinarska reprezentanca ▸ bocsaválogatott, raffaválogatott
    balinarske dvojice ▸ bocsapárosok, raffapárosok
    balinarska sekcija ▸ bocsaszakág, raffaszakág
    balinarski klub ▸ bocsaklub, raffaklub
    balinarska liga ▸ bocsabajnokság, raffabajnokság
    balinarsko društvo ▸ bocsaegyesület, raffaegyesület
    balinarsko svetovno prvenstvo ▸ bocsa-világbajnokság, raffa-világbajnokság
    balinarska dvorana ▸ bocsaterem, raffaterem
    Povezane iztočnice: balinarska steza, balinarska krogla, balinarsko igrišče