Franja

Zadetki iskanja

  • dȑvorēd m drevored: uputio se gradskim -om napotil se je skozi mestni drevored, po mestnem drevoredu
  • fila ženski spol vrsta; aleja, drevored; čet(ic)a, vod

    cabo de fila krilnik
    en fila po vrsti in po redu
    de segunda fila drugovrsten
    en fila indiana v gosjem redu
  • filare2 m vrsta, drevored:
    filare di cipressi drevored cipres
    filare di viti vrsta trt
    filare di mattoni sloj opek
  • gestātiō -ōnis, f (gestāre)

    I. act. nošenje, nošnja: infantium gestationes LACT. pestovanje. –

    II. pass.

    1. sprehod na nosilih, vožnja v zabavo, zabavna vožnja: SUET., gestatione uti CELS., a gestatione ... fatigatus SEN. PH., g. et corpus concutit et studio non officit SEN. PH., g. vehiculorum (na vozovih) AUG.

    2. meton. sprehajališče, drevored: PLIN. IUN.
  • viale m

    1. drevored, bulvar; steza (v parku)

    2.
    il viale del tramonto pren. (telesni, umski) zaton:
    un attore sul viale del tramonto igralec v zatonu
  • vista [vístə] samostalnik
    razgled, pogled, dogled
    figurativno perspektiva, možnost, upanje
    arhitektura dolg hodnik, koridor; vrsta (niz) (sob); vrsta, slika; spomin, pogled nazaj; aleja, drevored

    a vista of years vrsta let
    vista dome razgledna kupola (v ameriških železniških vozovih)
    dim vistas of his youth nejasni (megleni) spomini na njegovo mladost
    this discovery will open new vistas to odkritje bo odprlo nove perspektive (možnosti)
  • але́я -ї ж., alêja -e ž., drevoréd -a m.
  • аллея f drevored
  • charmille [šarmij] féminin gabrov drevored
  • contre-allée [-ale] féminin stranski drevored
  • Kastanienallee, die, kostanjev drevored
  • Pappelallee, die, topolov drevored
  • stradone m

    1. poveč. od ➞ strada velika, široka cesta

    2. štradon, predmestni drevored
  • tree-lined [trí:laind] pridevnik
    zasajen ali obrobljen z drevjem; ki ima drevored
  • akacijev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ akác
    akacijevo drevo ▸ akácfa
    akacijev drevored ▸ akácfasor
    akacijev gozd ▸ akácerdő
    akacijevo cvetje ▸ akácvirág
    akacijev kol ▸ akáckaró

    2. (izdelan iz akacijevega lesa) ▸ akác
    akacijev sod ▸ akáchordó
    Malvazija se je izkazala za zelo hvaležno trto, saj je iz nje mogoče pridelati marsikaj, od penin, lahkih aperitivnih vin, vin iz hrastovih in akacijevih sodov do sladkih poslastic. ▸ A malvázia igencsak hálás szőlőfajta, sok minden készíthető belőle a pezsgőbortól a könnyű aperitifborokig, a tölgy- és akáchordókban érlelt boroktól a finom édességekig.

    3. (o jedi) ▸ akác
    akacijev med ▸ akácméz
  • arbolado bogat z drevjem, gozdnat

    arbolado m vrt z drevjem, drevored
  • cipresov pridevnik
    (o drevesu ali delu drevesa) ▸ ciprus, ciprusfa
    cipresov gaj ▸ ciprusliget
    cipresov drevored ▸ ciprusfasor
    cipresov les ▸ ciprusfa
    Sopomenke: cipresin
  • colonnade [kɔ́ləneid] samostalnik
    stebrišče, kolonada

    colonnade (of trees) drevored
  • češnjev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ cseresznye
    češnjev drevored ▸ cseresznyefasor
    češnjevo drevo ▸ cseresznyefa
    češnjev nasad ▸ cseresznyeültetvény
    češnjev les ▸ cseresznyefa
    češnjev cvet ▸ cseresznyevirág
    češnjeve koščice ▸ cseresznyemag
    češnjeve pečke ▸ cseresznyemag
    češnjevi peclji ▸ cseresznyeszár
    češnjeve vejice ▸ cseresznyeág
    češnjeve veje ▸ cseresznyegallyak

    2. (v kulinariki) ▸ cseresznye, cseresznyés
    češnjev kompot ▸ cseresznyekompót
    češnjeva marmelada ▸ cseresznyelekvár
    češnjev zavitek ▸ cseresznyés rétes
    češnjev sok ▸ cseresznyelé, cseresznyeszörp
    češnjevo žganje ▸ cseresznyepálinka
    češnjev liker ▸ cseresznyelikőr

    3. (izdelan iz češnjevega lesa) ▸ cseresznye, cseresznyefa
    češnjev furnir ▸ cseresznyefurnér
    češnjevi sodi ▸ cseresznyefa hordó
    češnjeve deske ▸ cseresznyefa deszka
    Boki barke ob ležiščih niso oblečeni v umetno usnje, ampak so prekriti s češnjevim furnirjem. ▸ A fekhelyek mellett a hajó falát nem műbőr, hanem cseresznyefurnér borította.

    4. (o barvi) ▸ cseresznye
    češnjeva barva ▸ cseresznyeszín
  • droit, e [drwa, t] adjectif desni; pravi; raven; prem; pokončen; figuré pošten, odkrit; pameten; enovrsten (suknjič); adverbe naravnost

    à (main) droite na desni, na desno
    à droit-droite! (militaire) na desno!
    allée féminin droite raven drevored
    angle masculin droit pravi kot (90*)
    (ligne féminin) droite premica
    cylindre masculin, cône masculin droit pokonček valj, stožec
    homme masculin simple et droit preprost in pošten človek
    main féminin droite desna roka, desnica
    côté masculin droit, rive féminin droite desna stran, desni breg
    centre masculin droit (politique) desni center
    droit comme un cierge, un I, un piquet, un pieu, une statue raven ko sveča
    voie féminin droite (figuré) prava pot, religion pot zveličanja
    aller droit au but iti naravnost k cilju
    aller droit devant soi (vedno) naravnost iti
    il y a un kilomètre en droite ligne je en kilometer v ravni črti
    être sourd de l'oreille droite biti gluh na desno uho
    marcher droit (figuré) dobro se obnašati, biti poslušen, pošten
    il est mon bras droit on je moja desna roka
    rester dans le droit chemin (figuré) pošteno živeti
Število zadetkov: 65