Franja

Zadetki iskanja

  • tranzitna država ženski spol das Transitland
  • Vatikanska mestna država stalna zveza
    (mestna država) ▸ Vatikánváros Állam
    Sopomenke: Vatikan
  • vazalna država stalna zveza
    zgodovina (o podrejenosti) ▸ csatlós állam
  • večnacionalna država ženski spol der Mehrvölkerstaat, Vielvölkerstaat
  • síla ž
    1. sila: naravne, elementarne -e; vodna sila; centrifugalna, gravitacijska sila; pogonska sila; gibalna sila
    pokretna sila; nasprotna sila
    protivna sila; višja sila
    viša sila, neotkloniva zapreka; delovna sila
    radna snaga; umska sila
    duhovna snaga; konjska sila
    2. snaga: oborožene -e SFRJ; letalske, pomorske, kopnene -e; telesna sila; temne, mračne -e; udarna sila bataljona; napredne družbene -e
    3. sila, nasilje: -o delati komu
    činiti nasilje nad kim; s -o pri njej ne opraviš veliko
    silom kod nje nećeš mnogo postići; umakniti se -i
    uzmaći pred nasiljem; upreti se -i
    oduprijeti se nasilju; počakaj, saj ni turška sila
    pričekaj, ta nevolja nije prevršila
    4. sila, država: velike -e; signatarne, atomske -e
    5. nužda, prijeka, preka potreba, nevolja: sila ga je prignala domov
    nužda ga je dotjerala kući; za prvo -o bi bilo
    koliko za nuždu bi bilo; zna za -o
    zna nešto malo; prosim, meni je sila
    molim, meni je nužda; s tem delom ni -e
    ovaj posao nije hitan
    6. oskudica: ni mu -e
    nije u oskudici, nije u nevolji; na krasu je pogosto sila za vodo
    na krasu je često oskudica vode, kras često oskudijeva vodom, na krasu je često teško za vodu
    7. po -i komu kaj dati
    naturiti komu što silom; pod -o razmer
    silom prilika; izhod za -o
    izlaz za slučaj opasnosti u slučaju nužde
    8. od -e je bogat
    vrlo, veoma je bogat; to je pa že od -e
    to je previše, suviše; od -e ste nadležni
    užasno dosađujete
  • blók m (fr. bloc < stvnj. bloh)
    1. blok, kuća sa više stanova: stanovati v -u
    2. blok, sklop kuća: blok hiš
    3. skupina baraka u koncentracionom logoru: karantenski blok
    4. blok, savez država, političkih stranaka: vzhodni, zahodni blok
    5. svezak, sveska, blok: beležni, pisemski, risalni, blagajniški blok
    6. velik komad nekog materijala: blok marmorja
    7. blok na prelazu preko granice: obmejni blok; iti čez blok; prepustni blok
    8. blok motora, željeznički (-le-) blok, startni blok
  • federácija ž (lat. foederatus) federacija, savez manjih država u federativnu državu
  • metrópola ž (gr. metrópolis)
    1. metropola, glavni grad, prijestonica (pre-)
    2. država u odnosu prema koloniji
  • rájh m (nj. Reich) rajh, njemačka (nem-) građanska država
  • Afganistan samostalnik
    (država) ▸ Afganisztán
    vojna v Afganistanukontrastivno zanimivo afganisztáni háború
    oporišče v Afganistanukontrastivno zanimivo afganisztáni támaszpont
    bombardiranje Afganistana ▸ Afganisztán bombázása
    begunci iz Afganistanakontrastivno zanimivo afganisztáni menekültek
    jug Afganistana ▸ Afganisztán déli része
    državljani Afganistana ▸ Afganisztán állampolgárai
    napad na Afganistan ▸ Afganisztán elleni támadás
    vojaško posredovanje v Afganistanukontrastivno zanimivo afganisztáni katonai beavatkozás
  • afriški pridevnik
    (o Afriki in Afričanih) ▸ afrikai
    afriška celina ▸ afrikai kontinens
    afriško pleme ▸ afrikai törzs
    afriški suženj ▸ afrikai rabszolga
    afriška država ▸ afrikai ország
    afriška umetnost ▸ afrikai művészet
  • agraren pridevnik
    (poljedelski) ▸ agrár, mezőgazdasági
    agrarna politika ▸ agrárpolitika
    agrarna kriza ▸ agrárválság
    agrarni sektor ▸ agrárágazat
    agrarno gospodarstvo ▸ agrárgazdaság
    agrarna družba ▸ agrártársadalom
    agrarna država ▸ agrárállam
    agrarna struktura ▸ agrárstruktúra
    agrarna krajina ▸ agrártáj
    agrarni proizvod ▸ mezőgazdasági termék
    agrarna panoga ▸ mezőgazdasági ágazat
    agrarni izvoz ▸ mezőgazdasági export
    agrarna subvencija ▸ mezőgazdasági szubvenció
    presežek agrarne proizvodnje ▸ mezőgazdasági termékfölösleg
    Povezane iztočnice: agrarna reforma, agrarna skupnost, agrarni interesent
  • agráren agrarian; agricultural

    agrárna država (politika, reforma) agrarian state (policy, reform)
    agrárna kultura agriculture
    agrárno vprašanje the agrarian (ali land) question
  • agráren agrario

    agrarna banka banco m agrícola
    agrarna dežela, država país m agrícola, Estado m agrario
    agrarna politika (reforma) política f (reforma f) agraria
  • Albanija samostalnik
    (država) ▸ Albánia
    državljani Albanije ▸ Albánia állampolgárai
    selektor Albanije ▸ Albánia szövetségi kapitánya
    odpotovati v Albanijo ▸ Albániába utazik
    obiskati Albanijo ▸ Albániát felkeresi
    živeti v Albaniji ▸ Albániában él
    na meji z Albanijokontrastivno zanimivo albán határon
    Sopomenke: Republika Albanija
  • Aljaska samostalnik
    (zvezna država ZDA) ▸ Alaszka
    na Aljaski ▸ Alaszkában
  • Alžirija samostalnik
    (država) ▸ Algéria
    državljani Alžirije ▸ Algéria állampolgárai
    meja z Alžirijo ▸ algériai határ
    begunska taborišča v Alžirijikontrastivno zanimivo algériai menekülttáborok
    Islamisti se sicer skrivajo v gorah na meji z Alžirijo, kamor so jih pregnale francoske in malijske vojaške sile. ▸ Az iszlamisták az algériai határ mentén található hegyekben rejtőzködnek, ahova a francia és mali katonai erők űzték őket.
    Puščava pa omogoča tudi drugačne smučarske izzive: smučanje in deskanje po peščenih vzpetinah, predvsem v bližini meje z Alžirijo. ▸ A sivatag különféle síelési kihívásokat is tartogat: síelési és boardozási lehetőségeket a homokos lejtőkön, elsősorban az algériai határ közelében.
  • Andora samostalnik
    (država) ▸ Andorra
    reprezentanca Andore ▸ Andorra válogatottja
    Sopomenke: kneževina Andora
  • Anglija samostalnik
    1. (država v Veliki Britaniji) ▸ Anglia
    kralj Anglije ▸ Anglia királya
    reka v Anglijikontrastivno zanimivo angliai folyó
    študij v Angliji ▸ tanulmány Angliában
    živeti v Angliji ▸ Angliában él
    študirati v Angliji ▸ Angliában tanul
    preseliti se v Anglijo ▸ Angliába költözik
    reprezentanca Anglije ▸ Anglia válogatottja

    2. neformalno (Velika Britanija) ▸ Anglia
    Francija in Nemčija imata svoje stališče, Amerika in Anglija pa svoje. ▸ Franciaországnak és Németországnak megvan a maga álláspontja, Amerikának és Angliának szintén.

    3. v športnem kontekstu (reprezentanca Anglije) ▸ Anglia
    kapetan Anglije ▸ Anglia csapatkapitánya, kontrastivno zanimivo angol csapatkapitány
    dres Anglijekontrastivno zanimivo angol dressz
    navijati za Anglijo ▸ Angliának szurkol
    premagati Anglijo ▸ legyőzi Angliát
    tekma z Anglijo ▸ Anglia elleni mérkőzés
  • Angola samostalnik
    (država) ▸ Angola
    reprezentanca Angolekontrastivno zanimivo Angola válogatottja
    obala Angole ▸ Angola partja, Angola partvonala
    prestolnica Angole ▸ Angola fővárosa
    prebivalci Angole ▸ Angola lakosai
    tekma z Angolo ▸ Angola elleni mérkőzés
    državljanska vojna v Angolikontrastivno zanimivo angolai polgárháború