-
Rutsche, die, (-, -n) Technik, [Schiffahrt] Schifffahrt drča; žleb
-
Schurre, die, Technik Metallurgie drča
-
Schütte, die, (-, -n) [Schiffahrt] Schifffahrt, Technik drča; in der Küche: predal (za moko, sladkor itd.)
-
scivolo m
1. drsni transporter; drča
2. igre tobogan
-
sdrucciolo2 m
1. strm klanec; drča
2. igre tobogan
-
shoot1 [šu:t] samostalnik
tekmovalno streljanje, strel; lovska družba; lov, lovišče; drča; brzica
fotografija posnetek
botanika poganjek, mladika; lijak za iztresanje odpadkov (smeti); zbadanje
the whole shoot vse
to go the whole shoot iti do kraja (do konca.); dognati (kaj)
to take a shoot iti po krajši poti; napraviti kratek proces
-
slide1 [sláid] samostalnik
drsalnica; drsališče; drča; drsenje, drsanje; drsalen zaklopec ali pokrov; žlebič, utor, smuk; zemeljski udor; fotografska plošča, diapozitiv, fotografija; steklo objektiva pri mikroskopu; zaponka (na pasu)
slide lecture predavanje z diapozitivi
-
spout1 [spáut] samostalnik
dulec, kljun, ustnik, nos (lonca, vrča, posode itd.); (odtočna) cev; nosna odprtina kita; močan curek vode; izliv; (redko) pljusk, naliv dežja; majhen slap, kaskada; drča
zgodovina poševna cev, po kateri se spuščajo predmeti na določeno mesto (zlasti v zastavljalnici)
figurativno zastavljalnica
up the spout izčrpan, v veliki stiski, v škripcih; zastavljen
to go up the spout pogovorno biti zastavljen v zastavljalnici
-
suōla f
1. podplat (čevlja):
suola di cuoio, gomma usnjen, gumijast podplat
2. zool. podplat
3. drsna površina (pri smučeh)
4. tehn. lice; spodnji del, dno:
suola dell'aratro plužna peta
suola del forno (ognjevzdržno) dno peči
5. navt. drča, sanišče
-
tȁkalo s
1. valjar za testo, gl. tudi oklagija
2. drča: takalo za spuštanje trupaca u dolinu, gl. tudi točilo
-
toboggan [tɔbɔgɑ̃] masculin (dolge železne) sanke; drsalnica na otroškem igrišču, tobogan; technique drča
piste féminin de toboggan sankališče
faire du toboggan sankati se
-
tòčilo s
1. drča: puštati oborena drva -om niz brdo
2. hudournikova struga
-
vláka ž
1. veliko deblo, ki ga ne morejo naložiti na voz, temveč ga spuste po drči
2. drča
3. (tudi vlâka) geogr. dolinica, draga, manjši zaliv
-
Flößrinne, die, splavarska drča
-
Heckaufschleppe, die, [Schiffahrt] Schifffahrt krmna drča
-
Hochlauf, der, vzdignjena drča, nagnjena drča; zagon
-
rȉža ž (srvn. rise) riža, drča za spuščanje lesa
-
Schüttelrutsche, die, Technik stresalna drča, Bergbau tresalka
-
skid road [skídroud] samostalnik
ameriško drča za les
-
water chute [wɔ́:təšu:t] samostalnik
vodna drča (drsalnica)