Franja

cvàtnja ž cvetenje, čas cvetenja

cvȉjeće s (ijek.), cvêće s (ek.) cvetenje: mrazovo cvijeće ledene rože; vještačko, veštačko cvijeće umetno cvetje; bogorodično cvijeće bot. lilija; Đurđevo cvijeće bot. šmarnica; Petrovo cvijeće bot. ivanjščica; stambolsko cvijeće bot. georgina

cvjètānje s (ijek.), cvètānje s (ek.) cvetenje

Erblühen, das, cvetenje, cvet; vor dem Erblühen v popku

fioritura f

1. cvetenje

2. pren. razmah, razcvet:
si assiste ad una incredibile fioritura di scoperte scientifiche priča smo neverjetnemu razmahu znanstvenih odkritij

3. pren. okras, okrašenost, eleganca; koloratura

Flor, der, (-s, -)

1. cvet, figurativ cvetenje, razcvet;

2. gaza, krep;

3. bei Teppichen: flor, in der Weberei: las, in der Spinnerei: koprena

floraison [flɔrezɔ̃] féminin cvetenje, čas cvetenja

florecimiento moški spol cvetenje, razcvet, uspevanje

época de florecimiento zlata doba, razcvet

florescence [flɔ:résns] samostalnik
razcvet; cvetenje

floridezza f cvetenje, razcvet, razcvetelost:
floridezza di un'industria razcvet industrije, razcvet dejavnosti
floridezza di stile elegantnost sloga

flōrītiō -ōnis, f (flōrēre) cvetenje: Hier.

flower¹ [fláuə] samostalnik
cvet, cvetlica, razcvet; cvetenje; najboljše, najlepše; jedro, bistvo, bit
množina menstruacija

in flower v razcvetu
the flower of the flock najpopolnejši družinski član
no flowers by request cvetlice se hvaležno odklanjajo

inflorescence [inflo:résns] samostalnik
botanika & figurativno razcvet, razcvetje, cvetenje
botanika socvetje

цветение n

1. cvetenje;

2. plesnenje

цвіті́ння -я с., cvetênje -a s.

Baumblüte, die, cvetenje drevja

Birnenblüte, die, cvet/cvetenje hrušk

Kirschblüte, die, češnjev cvet; (Blütezeit) cvetenje češenj

Mandelblüte, die, mandljev cvet; cvetenje mandljev

Obstblüte, die, cvetenje sadnega drevja