trōxallis -idis, f (gr. τρωξαλλίς) troksálida, živalca, podobna kobilici, menda muren, čriček, cvrček, gril: esse animal locustae simile sine pennis, quod troxallis Graece vocetur, Latinum nomen non habeat, aliqui arbitrantur, nec pauci auctores, hoc esse quod grylli vocentur Plin., troxallidum cinis margines ulcerum duros aufert cum melle Plin., troxallidum cinis inlitus cum melle purgationes (sc. adiuvat) Plin.
Opomba: V nekaterih izdajah najdemo obl. trixallis -idis, f.
Zadetki iskanja
- zríčak -čka m, mn. zríčci zool. cvrček, rjavkasti čriček
- сверчок m (zool.) cvrček
- cicāda -ae, f veliki cvrček, veliki škržat; njegovo oglašanje je bilo starodavnikom zelo prijetno: Nov. fr., Lucr., V., O., Plin., exspectate cicadas (= poletje) Iuv.; kot nakit gr. žensk: Ps.-V. (Ciris), Tert.
- squille [skij] féminin, zoologie morski cvrček (muren)
- cvŕčak -čka m, mn. cvŕčci zool. škržati, Cicadidae; jasenov cvrčak zool. jesenov škržat, Cicada orni; kućni cvrčak zool. cvrček, čriček, Acheta domestica
- strič|ek2 moški spol (-ka …) živalstvo, zoologija (hišni cvrček) die Hausgrille, das Heimchen
- striduler [-düle] verbe intransitif cvrčati, cvrkutati, cviliti
la cigale stridule cvrček cvrči - štúrak -rka m: poljski šturak zool. poljski muren, Gryllus campestris; kućni šturak zool. cvrček, Gryllus domesticus