Franja

aproápe

I. adv.

1. blizu, nedaleč

2. skoraj; kmalu

3. približno

4. domala

II. aproapele m bližnji

apropiát -ă (-ţi, -te) adv.

1. bližnji

2. skorajšen

3. zaupen

arrimado bližnji

arrimado a la cola duševno omejen

attiguo agg. bližnji, sosednji:
il giardino è attiguo alla casa vrt je zraven hiše

attiguus 3 (attingere) (do)tikajoč se, tik ležeč (stoječ), sosednji, bližnji: domus, mons, nemus, regiones Ap.

autrui [otrɥi] masculin bližnji, drugi, drugi ljudje

agir pour le compte d'autrui delati na račun koga drugega
s'approprier le bien d'autrui prilastiti si tuje imetje
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fit ne delaj drugim, česar ne bi hotel, da drugi tebi delajo

avoisinant, e [avwazinɑ̃, t] adjectif bližnji, sosedni

bevorstehend bližnji, bližajoč se; (beabsichtigt) nameravan

blȉskī -ā -ō bližnji: on mi je bliski rod; Bliski Istok

blížnjik m bližnji, iskrnji: ljubezen do -a
ljubav prema bližnjemu

bòlēćī -ā -ē ljudsko
1. sočuten: hvala ti, boleći prijatelju; biti boleća srca
2. sam. svoj, bližnji: istina je, danas nema, ali je imala svoga bolećeg, imala je dve kćeri i jednoga sina

cercano bližnji

pariente cercano bližnji sorodnik

circonvicino agg. bližnji, soseden

circonvoisin, e [-vwazɛ̃, in] adjectif bližnji, soseden

circostante

A) agg. okoli stoječ; bližnji

B) m pl. navzoči, prisotni

circumjacent [sə:kəmdžéisnt] pridevnik
obdajajoč, okrog ležeč; bližnji, okolen

circunvecino soseden, bližnji

circunyacente (o)bližnji

citer -tra -trum (cis) tostran ležeč, tostranski: Afr. fr., ager Ca. ap. Prisc. Komp. citerior -ius

1. bližnji, bliže ležeč, tostranski: uno gradu a publico supplicio citerior Val. Max., Gallia ulterior et citerior Ci., C. tostranska Galija (z rim. stališča) = Padova nižina, c. Hispania Ci., C., L. rim. pokrajina v Španiji med Pireneji in Ebrom; pren.: ad haec citeriora veniam Ci. kar vam je bliže, deduc orationem tuam de eo loco ad haec citeriora Ci.

2. (časovno) zgodnejši, prejšnji: ultio delicto citerior Val. Max., Africano consulatus citerier legitimo tempore datus est Val. Max. prej, kakor je bilo po zakonu dovoljeno.

3. manjši, neznatnejši: poena citerior quam scelus Q. — Superl. (redko) citimus (citumus) 3 najbližji, zelo blizu: stella ultima a caelo, citima terris Ci., c. lunae helix Ap.

comarcano okoliški, bližnji, soseden

comarcano m mejaš, mejni sosed