-
milogí -ésc vr. prosjačiti, beračiti
-
panhandle2 [pǽnhændl] neprehodni glagol
ameriško, sleng beračiti, prosjačiti
-
pedir [-i-] (po)želeti, zahtevati, prositi; beračiti; moliti; naročiti (blago); vprašati po; potegovati se za
pedir a zahtevati od, prositi, obrniti se na
pedir agua, pedir de beber prositi za vodo
pedir cuenta (a) zahtevati obračun (od)
pedir de nuevo, volver a pedir zopet naročiti
pedir en justicia tožiti, pozvati pred sodišče
pedir en matrimonio, pedir la mano (de) prositi za roko, (za)snubiti (dekle)
pedir un favor (a) prositi za uslugo
pedir géneros naročiti blago
pedir gracia prositi za milost
pedir (la) hora vprašati, koliko je ura
pedir informes (de) poizvedovati (o)
pedir mucho zahteven biti; predražiti (blago)
pedir la palabra prositi za besedo
pedir por Dios beračiti
pedir (dinero) prestado (denar) si izposoditi (a od)
se lo pido prosim Vas za to
le pido perdón prosim Vas oproščenja
a pedir de boca po želji, kot srce poželi
un plato que no hay más que pedir sijajna jed
-
pȅtljati -ām (n. betteln) dial. beračiti
-
pitoccare v. tr., v. intr. (pres. pitōcco)
1. beračiti
2. pren. moledovati
-
pordiosear beračiti
-
prachern beračiti
-
pròsiti prȍsīm
1. snubiti: prositi djevojku
2. prositi, beračiti: slijepci najviše prose kod crkava i manastira
-
prosjáčiti pròsjāčīm beračiti
-
quémander [kemɑ̃de] verbe transitif moledovati, prosjačiti za, beračiti
quémander des bonbons, de l'argent, un emploi moledovati za bonbone, denar, službo
-
truander [trüɑ̃de] verbe intransitif, vieilli beračiti, potepati se, brti potepuh; verbe transitif krasti, slepariti
-
žebráčiti žèbrāčīm (češ.) dial. beračiti, prositi vbogajme
-
жебракува́ти -ку́ю недок., beráčiti -im nedov.
-
же́брати -раю недок., beráčiti -im nedov.
-
нищенствовать beračiti; v revščini živeti
-
христарадничать (zast.) beračiti
-
bordonear tavati; tipati; potepuško beračiti
-
alms [a:mz] samostalnik
miloščina, vbogajme
to ask for an alms prositi vbogajme, beračiti
-
aumône [omon] féminin miloščina
demander l'aumône beračiti, vbogajme prositi
donner, faire l'aumône à un mendiant dati miloščino beraču
vivre d'aumône živeti od miloščine
-
busca f iskanje, stikanje; beračenje:
andare alla busca beračiti
vivere alla busca živeti od beračenja, od kraje