Franja

Zadetki iskanja

  • Gothicism [gɔ́ɵisizəm] samostalnik
    goticizem
    figurativno surovost, barbarstvo, vandalizem
  • heathenism [hí:ðənizəm] samostalnik
    poganstvo, barbarstvo
  • nōtte f

    1. noč:
    a notte ko se je znočilo
    da notte nočen, spalen:
    camicia da notte spalna srajca
    di notte ponoči
    di prima notte v prvih nočnih urah
    nel cuor della notte sredi noči
    sul far della notte ko se mrači
    giorno e notte stalno, nenehno
    la notte sulla domenica noč na nedeljo
    la notte dei lunghi coltelli pren. noč dolgih nožev, brezobziren obračun
    la prima notte prva (poročna) noč
    la notte santa sveta noč, Božična noč
    ci corre quanto dal giorno alla notte razlika je ogromna kot dan in noč
    peggio che andar di notte stvar gre zmeraj slabše

    2.
    notte buia, stellata temna, zvezdnata noč
    notte movimentata nemirna, razburkana noč
    notte tranquilla mirna noč
    buona notte! lahko noč!
    notte bianca neprespana, prebedena noč
    passare la notte in bianco prebedeti
    far di notte giorno bedeti

    3. pren. tema, mrak; neznanje, barbarstvo:
    la notte dei tempi pradavnina

    4. pren. slepota
  • savagery [sǽvidžəri] samostalnik
    divjost, divjaštvo, neciviliziranost; surovost, brutalnost; barbarstvo; divjaki; divje živali

    primitive savagery divje prastanje
  • vandalism [vǽndəlizəm] samostalnik
    divjaštvo, vandalizem, barbarstvo, divjaško uničevanje, besnost rušenja
  • varvárstvo s barbarstvo
  • ва́рварство с., barbárstvo -a s.
  • rebarbarize [ri:bá:bəraiz] prehodni glagol
    peljati, voditi zopet v barbarstvo