Franja

conversātiō² -ōnis, f (conversārī)

1. bivanje, (po)muditev kje: frequentior Plin., ne sepulcrum aliae conversationis usum accipiat Ulp. (Dig.).

2. bivanje pri kom, občevanje, prijateljevanje; z gen. (s kom): hominum Vell., multorum Sen. ph., amicorum, scurrarum T., nutricis Iust.; s praep.: c. cum viris licentiosior Sen. rh., inter servos Q.; abs.: omnem conversationem tollere Sen. ph.; (o stvareh) bivanje česa v življenju, raba: extra conversationem iacere Sen. ph.

Dasein, das, (-s, ohne Plural)

1. bivanje (tudi Philosophie)

2. obstoj, obstanek, Kampf ums Dasein boj za obstanek

3. Philosophie tubit

demeure [dəmœr] féminin bivališče, stanovanje; bivanje; lepa, večja hiša; (živalski) brlog, luknja; juridique odlašanje, zamuda

à demeure (za) trajno
s'installer à demeure à la campagne za stalno se nastaniti na deželi
dernière demeure zadnje bivališče (grob)
mise féminin en demeure poziv, opomin
établir sa demeure en province nastaniti se, naseliti se na podeželju
faire sa demeure stanovati
mettre en demeure (juridique, commerce) pozvati, opomniti
mettre un débiteur en demeure de payer pozvati dolžnika k plačilu
il y a péril en la demeure vsako odlašanje prinaša nevarnost

dimōra f

1. knjižno bivanje

2. bivališče, dom:
stabilire la propria dimora in un luogo nastaniti se v kakem kraju
ultima, estrema dimora pren. zadnje bivališče, grob, pokopališče

dwelling [dwéliŋ] samostalnik
stanovanje, bivališče, dom; bivanje

egzistèncija ž (lat. existentia) eksistenca, bivanje, obstoj

entité [ɑ̃tite] féminin bivanje, eksistenca (česa); (realno) bitje, stvar

entité juridique pravna oseba
entité rationnelle abstrakcija

esistēnza f

1. bivanje, obstajanje, obstoj, eksistenca

2. življenje, obstanek:
lotta per l'esistenza boj za obstanek

ēssere² m

1. bivanje, eksistenca, življenje

2. bistvo:
è difficile conoscerlo nel suo vero essere težko ga je spoznati v njegovem pravem bistvu

3. bitje:
gli esseri viventi živa bitja
l'Essere Supremo najvišje bitje, Bog

4. pog. bitje, človek:
è un essere odioso je odvratno bitje

estación ženski spol položaj; letni čas, sezona; čas žetve; čas lova, čas; bivanje, bivališče; postaja; remiza; vozarna

estación central, estación principal glavni kolodvor
estación de destino namembna postaja
estación emisora radijska oddajna postaja
estación de ferrocarril železniška postaja
estación final končna postaja
estación de invierno zimskošportni center
estación de llegada namembna postaja
estación para mercancías tovorna postaja
estación de origen, estación de salida odhodna postaja
estación receptora radijska sprejemna postaja
estación termal kopalna sezona; kopališče
estación veraniega letovanje, letovišče
jefe de la estación načelnik postaje
vestir con la estación oblačiti se ustrezno letnemu času
hacer estaciones delati postaje, često se ustavljati
andar ali (re)correr (las) estaciones (fig) po opravkih hoditi, iti

estada ženski spol bivanje

estadía ženski spol bivanje, bivališče; ležarina

estancia ženski spol bivanje, bivališče, stanovanje, soba, izba; stanca, kitica; vojska tabor(išče); ameriška španščina farma, posestvo

estar moški spol bivanje

a (con) todo estar z vso oskrbo (penzion)

être¹ [ɛtr] masculin bitje; bivanje; bistvo; vieilli položaj v družbi; oseba, človeško bitje

les êtres vivants živa bitja
mon être jaz
(péjoratif) qui est cet être-là? kdo je ta tip?
désirer quelque chose de tout son être želeti si kaj iz vsega (svojega) srca
donner l'être à quelqu'un dati rojstvo, življenje komu

existence [igzístəns] samostalnik
bivanje, obstanek; življenje, obstoj

in existence sedanji
to call into existence uresničiti, realizirati
struggle for existence boj za obstanek
to be in existence biti, trajati
a wretched existence bedno življenje

existence [ɛgzistɑ̃s] féminin bivanje, bitje, obstoj, obstanek, življenje, eksistenca; način življenja; živo bitje

conditions féminin pluriel d'existence življenjske razmere (pogoji)
lutte féminin pour l'existence boj za obstanek
minimum masculin nécessaire à l'existence življenjski, eksistenčni minimum
moyens masculin pluriel d'existence sredstva za življenje
ce n'est pas une existence! to ni nobeno življenje!
existence en magasin zaloga blaga v skladišču
mener, traîner une existence misérable živeti v bedi

existencia ženski spol eksistenca, bivanje, obstanek, obstoj; zaloga, razpoložljivost; trajanje

en existencia v zalogi
agotar las existencias razprodati blago

existénţă -e f

1. bivanje, obstajanje, obstoj, eksistenca

2. obstanek

3. življenje

ex(s)istentia -ae, f (ex[s]istere) bivanje, bitje: Eccl.