Franja

Zadetki iskanja

  • self-asserting [selfəsə́:tiŋ] pridevnik
    preveč samozavestcn; predrzen, aroganten, avtoritativen; dogmatski
  • докторальный avtoritativen, poučen (ton, način)
  • caporaliser [-lize] verbe transitif tiranizirati; naložiti (ljudstvu) avtoritativen režim
  • caporalisme [-lism] masculin politični režim, v katerem imajo vojaki prevladujoč vpliv; vojaški, avtoritativen režim; korporalstvo; militarizem
  • oracle [ɔ́rəkl] samostalnik
    orakelj, preročišče, prerokovanje, prerokba, izrek; božansko razodetje, najsvetejše v judovskem templu
    figurativno avtoritativen človek, moder svetovalec

    pogovorno to work the oracle doseči kaj z zvijačo, za kulisami delati
  • pater familias [patɛr familjas] masculin, invariable, histoire glavar rimske družine; avtoritativen oče, domači tiran
  • totalitarisme [-tarism] masculin politični sistem totalitarnih režimov; avtoritativen značaj kake osebe
  • autoritaire [-ritɛr] adjectif oblasten, samovoljen, ukazovalen, avtoritaren; masculin oblastnež

    régime masculin autoritaire avtoritativen režim
    homme masculin, caractère masculin autoritaire oblasten človek, značaj
  • avtoritaren pridevnik
    1. (diktatorski) ▸ tekintélyelvű, autoritárius
    avtoritaren režim ▸ tekintélyelvű rezsim
    avtoritarna oblast ▸ tekintélyelvű hatalom
    avtoritaren sistem ▸ tekintélyelvű rendszer
    avtoritarna vladavina ▸ tekintélyelvű uralom
    avtoritarna vlada ▸ tekintélyelvű kormányzat
    avtoritaren voditelj ▸ tekintélyelvű vezető
    avtoritaren vladar ▸ tekintélyelvű uralkodó
    avtoritarno vodenje ▸ tekintélyelvű vezetés
    Bolj preprosto je vzdrževati avtoritarno oblast kot krepiti demokracijo. ▸ Könnyebb a tekintélyelvű hatalom fenntartása, mint a demokrácia erősítése.
    Sopomenke: diktatorski, avtoritativen

    2. (ukazovalen) ▸ tekintélyelvű, parancsuralmi, autoriter
    avtoritarna vzgoja ▸ tekintélyelvű nevelés
    avtoritarne metode ▸ tekintélyelvű módszerek
    avtoritaren oče ▸ autoriter apa
    avtoritaren šef ▸ tekintélyelvű főnök
    avtoritaren značaj ▸ autoriter jellem
    Avtoritarnim očetom, ki togo zastavljajo pravila, se hčerke hitro uprejo. ▸ A lányok hamar fellázadnak a merev szabályokat megkövetelő autoriter apák ellen.
    Sopomenke: diktatorski, avtoritativen
  • locus [lóukəs] samostalnik
    mesto, kraj, prostor

    locus classicus avtoritativen odlomek v knjigi
    locus sigili mesto pečata
    pravno locus standi pravica do zaslišanja
  • pape [pap] masculin papež

    chaire féminin du pape, Saint-siège masculin sveta stolica
    (religion) notre Saint-Père, Sa Sainteté le pape njegova svetost papež
    (figuré) le pape d'un parti avtoritativen vodja kake stranke
  • poigne [pwanj, pɔnj] féminin moč v roki; familier energija, pogum, korajža

    homme masculin à poigne odločen, avtoritativen človek
    avoir une poigne de fer imeti železno roko, železno pest
    gouvernement masculin à poigne vlada krepke roke
    avoir de la poigne imeti železno roko