Franja

dilettante

A) m, f

1. ljubitelj, ljubiteljica; amater, amaterka:
dilettante di musica ljubitelj glasbe, glasbeni amater
la rappresentativa dei dilettanti lombardi šport moštvo lombardijskih amaterjev

2. slabš. diletant, nestrokovnjak, šušmar:
è solo un dilettante! navaden diletant je!

B) agg. ljubiteljski, amaterski; diletantski:
pittore dilettante amaterski slikar, slikar amater

filodrammatico

A) agg. (m pl. -ci) amaterski, diletantski (gledališče):
società filodrammatica amatersko gledališko društvo

B) m amater, amaterski igralec

ham¹ [hæm] samostalnik
šunka, gnjat; stegno, podkolenčni zgib
množina zadnjica
sleng slab gledališki igralec, -lka
ameriško salo, mast
ameriško sentimentalen kič
sleng amater (zlasti radio-ham)
zgodovina mestece, vas

ljubítelj m
1. ljubitelj, poklonik: ljubitelj dobre knjige
2. ljubitelj, amater: ljubitelj igralec

nonpro [nɔnpróu]

1. pridevnik
sleng amaterski

2. samostalnik
amater

non-professional [nɔ́nprəféšənəl]

1. pridevnik
nestrokoven, amaterski

2. samostalnik
nestrokovnjak, amater

puro

A) agg.

1. čist (brez primesi):
acqua pura čista voda
aria pura čist zrak
cielo puro jasno nebo
lingua pura čist jezik
razza pura čista rasa, pasma
vino puro čisto, pristno vino

2. čist (ne uporaben):
matematica pura čista matematika

3. čist, pristen, enostaven:
la pura verità čista resnica
per puro caso čisto slučajno

4. čist, neomadeževan

5.
puro e semplice gladek in jasen

B) m (f -ra)

1. načelen, nepodkupljiv človek

2. šport amater

ама́тор -а ч., amatêr -ja m., diletánt -a m.

дилета́нт -а ч., diletánt -a m., amatêr -ja m.

любитель m ljubitelj; amater;
л. выпить rad se ga napije

охотник m

1. lovec;

2. f voj. prostvovoljec;

3. ljubitelj; amater

fótoamatêr -ja m foto-amater

ineditante m, f pisatelj amater

Laiendarsteller, der, igralec amater

Laienkünstler, der, umetnik amater, amaterski umetnik

Laienmaler, der, slikar amater, amaterski slikar

Laienmusiker, der, glasbenik amater, amaterski glasbenik

radioamatêr -ja m radio-amater

radioexperimentador moški spol radijski amater

shamateur [šǽmətə:, -tjuə] samostalnik
pogovorno, šport navidezen amater