-
Drehkran, der, Technik vrtljivo dvigalo, žerjav
-
grànīk -íka m (n. Kran) dvigalo, dvigalnik, žerjav
-
gru f invar.
1. zool. žerjav (Grus grus):
avere un collo da gru imeti tenek dolg vrat
2. strojn. žerjav
-
grúa ženski spol žerjav (stroj), dvigalo, škripec
-
grue [grü] féminin, zoologie žerjav; technique dvigalo, žerjav; populaire vlačuga, cipa, pocestnica
grue montée sur rails na tračnicah postavljen žerjav
grue tournante, pivotante vrtljiv žerjav
grue à grappin, grue à benne preneuse kopalni bager
grue de chantier, de port žerjav na gradbišču, v pristanišču
grue flottante plavajoči žerjav
grue locomobile roulante tekoči žerjav
cou masculin de grue dolg vrat
faire le pied de grue dolgo čakati na istem mestu
-
grulla ženski spol žerjav (ptič); grda ženska
grullas pl (fam) gamaše
-
grullo moški spol žerjav (ptič); Mehika srebrni peso (kovanec)
-
grūs, gruis, f, redko m (prim. gr. γέρανος)
1. ptič žerjav, gruh: CI., LUCR., V., H., CELS., PLIN., MART., STAT.; kot masc. LAB. FR. Soobl. gruis -is, f: PH.
2. meton. žerjavovemu kljunu podobno vojno orodje, nekak zidoder, zidolom (sicer imenovan corvus): VITR.
-
Hebezeug, das, Technik dvigalna naprava; Technik dvigalnik; žerjav; dvigalo, elevator
-
Kran, der, (-/e/s, Kräne/-e) Technik žerjav; (Wasserhahn) pipa
-
Kranich, der, (-s, -e) Tierkunde žerjav, Grauer Kranich Tierkunde žerjav
-
Kranichvogel, der, Tierkunde žerjav
-
macará -le f tehn. žerjav
-
mancina f
1. levica; leva stran
2. navt. žerjav:
mancina galleggiante plovni žerjav
-
tollēnō -ōnis, m (tollere)
1. dvigovalna greda, starejše greda zamašnica, tj. greda, ki leži počez na drugi gredi in se na enem koncu vzdigne, če jo na drugem potisnemo dol: Pl. ap. Fest., Plin.
2. occ.
a) ročnik ali (starejše) vaga pri vodnjaku: Fest.
b) žerjav, dvigalo, zavzdižnik, stroj za vzdigovanje pri obleganju: L., Sil., Veg.
-
ždrâl m, mn. ždrȁlovi in ždrálovi in pesn. ždrȃli, rod. mn. ždralóvā in ždrȁlōvā
1. zool. žerjav, Grus grus
2. konj sivkaste barve
-
žȅrāv m
1. žerjav: -i se sele od sjevera na jug
2. jezdni konj sive barve
3. vol sive barve
-
жураве́ль -вля́ ч., žerjàv -áva m.
-
журавлёнок m žerjav (mladič)
-
журавль m žerjav; dolga palica s kavljem (pri vodnjaku)