Franja

schieläugig škilast

skew-eyed [skjú:aid] pridevnik
škilav, škilast

squint [skwint]

1. samostalnik
škiljenje; mežikanje; pogled od strani; skriven (hiter, bežen) pogled; pogledovanje (at na)
figurativno nagnjenje, tendenca (to, towards k)

to have a slight squint malo škiliti
I'll have a squint at the menu bom hitro pogledal (na) jedilni list

2. pridevnik
(redko) škilav, škilast; nezaupljiv, sovražen; poševen, kriv

3. neprehodni glagol
škiliti; od strani gledati; metati skrivne, nezaupljive poglede; škiliti (at za čem)
bežno pogledati; meriti (at na)
mežikati, na pol zapreti (oči)
prehodni glagol
zavijati, obračati (oči), bežno pogledati

to squint one's eyes škiliti, pogovorno mežikati

squint-eyed [skwíntaid] pridevnik
škilav, škilast
figurativno zloben, zlohoten, nezaupljiv

strabico

A) agg. (m pl. -ci) med. škilast

B) m (f -ca; m pl. -ci) med. škilavec; škilež

strabismal, strabismic(al) [strəbízməl, -mik(l)] pridevnik
škilav, škilast

strabō -ōnis, m (tuj. στράβων) škil(av)ec, škilež, krivogledec, prekogledec, adj. škileč, škilav, škilast, krivogled, prekogled, križemgled, prekast: Ci., H., Petr., Dig.; pren. krivogledec, prekogledec = nevoščljivec, zavistnež, zavistnik: nulli me invidere, non strabonem fieri saepius deliciis me istorum Luc. ap. Non., multi enim, qui limina intrarunt integris oculis, strabones sunt facti Varr. ap. Non. — Kot rim. rodovno ime Strabō -ōnis, m Strábo(n): Ci., Plin. idr.

strabus 3 (tuj. στραβός) škileč, škilav, škilast, krivogled, prekogled, križemgled, prekast: Non., Prisc., non haec res de Venere paeta strabam facit Varr. ap. Prisc.; pren.: straba foeditas Cass.

swivel-eyed [swívəlaid] pridevnik
sleng škilav, škilast

šàšijast -a -o (t. šašy) dial. škilast

škȉljav -a -o škilast: -o oko; -ōst škilavost

tuerto pretekli deležnik od torcer; kriv, vegast; enook; škilast; slep (okenska polovica)

ser tuerto del ojo izquierdo le na desno oko videti; škiliti z levmi očesom
tuerto m enookec, škilavec; krivica
a tuerto o a derecho, a tuertas o a derechas po pravici ali po krivici
deshacer (ali enderezar) tuertos (ali entuertos) poravnati krivice

zbanghíu -e (-i) adj.

1. škilast

2. nemiren, živahen

zȉlav -a -o dial. škilav, škilast; -ōst ž škilavost

zȉrav -a -o škilav, škilast; -ōst ž škilavost

zrȉkav -a -o škilav, škilast; -ōst ž škilavost

косоглазый krivogled, škilast

косой poševen, po strani, škilast; (pren.) nezaupljiv, sumljiv; m (prov.) zajec;

косоо́кий прикм., škílast prid.

раскосый škilast