Franja

fal-lal [fǽlǽl] samostalnik
drobni okraski, šara

fárrago moški spol šara, ropotija, krama; prazne besede, besedičenje; balast

fatras [fatra] masculin, péjoratif kup, ropotija, krama, (stara) šara

fatras de mots puhlo besedičenje

fichaise [fišɛz] féminin, populaire stara krama, šara, ropotija, navlaka

frasconaia f

1. goščava

2. pren. neokusni okraski, šara, krama, načičkanost

Gurke, die, (-, -n) kumara (tudi: nos), kumarica; für alte Geräte: šara, krama

Klippkram, der, krama, šara

Klumpert, das, šara

Klüngel, der, (-s, -) klika; klapa, druščina; (Zeug, Kram) krama, šara

Kram, der, (-/e/s, ohne Plural) roba, krama, šara; figurativ ta hudič (der ganze Kram ves ta hudič); vse skupaj; den ganzen Kram hinwerfen dvigniti roke od (česa); den Kram satt haben biti vsega sit; nicht in den Kram passen ne biti niti malo pogodu/všeč, zelo narobe hoditi

Krempel¹, der, (-s, ohne Plural) šara, krama, ropotija

Lumpenzeug, das, šara

okràs -asa m
1. ukras, ures
2. nakit: okras okrog vratu
3. šara, ornament: okras na pirhu
4. ukrašivanje: slike za okras prostorov

okrásek -ska m
1. ukras, ures, dekor: keramični -i
2. nakit: -i za novoletno jelko
3. šara, ornament: stilizirani, tipografski -i

òloš m
1. šara, smeti, ki jih voda nanese
2. slabš. svojat, sodrga

ramas [rama] masculin zbiranje (suhljadi); péjoratif sodrga, tolpa, izmeček (ljudi); kup stvari brez vrednosti, krama, šara

un ramas d'erreurs kup napak

Ramsch¹, der, (-/e/s, -e) šara, krama; šund; cenena roba

Ramschware, die, šund; šara, krama

rip³ [rip] samostalnik
ničvrednež, malopridnež, razuzdanec, lump; stara krama, šara; kljuse, mrha

risaríja ž crtež, šara, risarija