Franja

Zadetki iskanja

  • deželánstvo s
    1. članstvo u redovima zemaljskih staleža: podelili so mu deželanstvo vojvodine Kranjske
    2. zemaljski staleži
  • disassociarsi v. rifl. (pres. mi disassōcio) odpovedati članstvo (v društvu ipd.)
  • Ehrenmitgliedschaft, die, častno članstvo
  • franchise [frǽnčaiz] samostalnik
    svoboščina, posebna pravica, privilegij; volilna pravica, pribežališče; azil
    ameriško koncesija; članstvo v novinarskem trustu Associated Press
  • občánstvo s općinarstvo, opštinarstvo, članstvo u općini, u opštini: diploma častnega -a
  • Parteimitgliedschaft, die, članstvo v stranki
  • Pflichtmitgliedschaft, die, obvezno članstvo
  • sēvirātus -ūs, m (sēvir) sévirsko dostojanstvo, članstvo v šesterici (v kolegiju šesterih), dostojanstvo šesteríčnika, sevirát: huic seviratus absenti decretus est PETR.
  • sociétariat [sɔsjetarja] masculin članstvo v gledališču Comédie-Française
  • Vollmitgliedschaft, die, redno članstvo
  • Zwangsmitgliedschaft, die, obvezno članstvo
  • čast|en (-na, -no)

    1. v skladu s častjo in poštenjem: ehrenhaft

    2. naloga, mir ipd.: ehrenvoll

    3. bogat s častmi: ehrenreich

    4.
    častno (nepoklicno, brez plačila) ehrenamtlich

    5.
    častni/častna/častno Ehren- (bataljon das Ehrenbataillon, član das Ehrenmitglied, gradbeništvo, arhitektura dvorišče der Ehrenhof, gost der Ehrengast, konzul der Ehrenkonsul, šport krog die Ehrenrunde, naslov der Ehrentitel, občan/meščan der Ehrenbürger, predsednik der Ehrenpräsident/Ehrenvorsitzende, prelat der Ehrenprälat, prstan der Ehrenring, stolni kanonik der Ehrendomkapitular, šport gol/zadetek das Ehrentor, der Ehrentreffer, četa die Ehrenkompanie/Ehrenformation, dolžnost die Ehrenpflicht, funkcija das Ehrenamt, izjema die Ehrenausnahme, legija die Ehrenlegion, listina die Ehrenurkunde, loža die Ehrenloge, salva die Ehrensalve, straža die Ehrenwache, vstopnica die Ehrenkarte, članstvo die Ehrenmitgliedschaft, mesto der Ehrenplatz, spremstvo das Ehrengeleit)
    biti častni predsednik den Ehrenvorsitz haben
    izstreliti častno salvo Salut schießen ➞ → častna beseda
    ➞ → častni doktor; ➞ → častno razsodišče/sodišče
  • evro samostalnik
    1. (valuta) ▸ euró
    milijon evrov ▸ millió euró
    milijarda evrov ▸ milliárd euró
    evro se krepi ▸ erősödik az euró
    uvesti evro ▸ bevezeti az eurót
    uvedba evra ▸ euró bevezetése
    tečaj evra ▸ euró árfolyama
    vrednost evra ▸ euró értéke
    padanje evra ▸ euró gyengülése
    razmerje med evrom in dolarjem ▸ az euró és a dollár viszonya

    2. (območje evra) ▸ euróövezet
    vključitev v evro ▸ csatlakozás az euróövezethez
    vstop v evro ▸ belépés az euróövezetbe
    Eden od pogojev za vključitev v evro je tudi dveletno članstvo v evropskem menjalnem mehanizmu, ki je mogoče šele po včlanjenju v EU. ▸ Az euróövezeti csatlakozás egyik feltétele az európai árfolyam-mechanizmusban való kétéves tagság, amely csak az EU-hoz történő csatlakozás után lehetséges.
    Sopomenke: evro cona, evro območje
  • livery2 [lívəri] samostalnik
    livreja; cehovska obleka; uradna uniforma
    zgodovina vazalska noša; član londonskega ceha
    figurativno obleka, noša; oskrba konj (za plačilo)
    pravno predaja lastništva, predajna listina
    zgodovina oskrba s hrano ali obleko

    livery servant livriran sluga
    out of livery nelivriran (sluga)
    in livery livriran
    animals in their winter livery živali v zimski preobleki
    livery of woe (žalna) črnina
    livery company londonski ceh
    to take up one's livery postati član londonskega ceha
    livery fine pristopna taksa za članstvo v cehu
    livery stable konjušnica, konjski hlev
    livery and bait plačilo za oskrbo konja
    to keep horses at livery imeti konje v oskrbi (za plačilo)
    pravno to sue for (one's) livery sodno zahtevati prevzem lastništva
    pravno to receive in livery prevzeti lastništvo
  • membre [mɑ̃brə] masculin član, ud; člen; (zoologie)

    membres antérieurs, postérieurs sprednji, zadnji udje
    membres supérieurs, inférieurs zgornji, spodnji udje
    membre artificiel umeten ud, proteza
    membre d'une association, d'un parti, d'un syndicat član društva, stranke, sindikata
    membre bienfaiteur dobrodelen član
    membre du comité član odbora
    membre d'un congrès udeleženec kongresa
    membre du conseil d'administration, de surveillance član upravnega, nadzornega odbora
    membre honoraire častni član
    membre (de phrase) stavčni člen
    membre sortant odstopajoči član
    les Etats membres de l'O. N. U. države članice Organizacije združenih narodov
    carte féminin de membre članska izkaznica
    qualité masculin de membre članstvo
  • pártija (politično) parti moški spol

    član, pristaš partije membre moški spol, adhérent moški spol d'un parti
    članstvo v partiji affiliation ženski spol au parti
    komunistična partija parti communiste
  • pártija pol partido m

    član partije miembro m del partido
    članstvo v partiji afiliación f al partido
  • qualité [kalite] féminin kakovost, lastnost; sposobnost; družbeni položaj

    viande de première qualité prvovrstno meso
    spectacle de haute qualité odlična predstava
    sa qualité d'ancien ministre njegov položaj bivšega ministra
    homme de qualité (vieilli) plemič, imenitnik
    avoir des qualités imeti dobre lastnosti
    avoir des qualités pour biti sposoben za
    en qualité de (ministre) kot (minister)
    qualité de membre članstvo
    (juridique) ès qualités kot vršilec poverjene funkcije
  • strank|a1 ženski spol (-e …) politična: die Partei (delavska Arbeiterpartei, desna Rechtspartei, desnosredinska Mitte-rechts-Partei, enotna Einheitspartei, kmečka Bauernpartei, koalicijska Koalitionspartei, leva Linkspartei, levosredinska Mitte-links-Partei, ljudska Volkspartei, matična Mutterpartei, množična Massenpartei, opozicijska Oppositionspartei, razredna Klassenpartei, rojalistična Königspartei, sestrska Schwesterpartei, sredinska Zentrumspartei, večinska Mehrheitspartei, vladna Regierungspartei, Staatspartei)
    človek zunaj strank der Parteilose ( ein -r)
    financiranje strank die Parteienfinanzierung
    zakon o strankah das Parteiengesetz
    dogovor med strankami die Parteienvereinbarung
    član stranke das Parteimitglied
    član iste stranke der Parteifreund
    človek, ki prehaja iz ene stranke v drugo der Wechselgänger
    … stranke Partei-
    (funkcionar der Parteifunktionär, glasilo die Parteizeitung, das Parteiorgan, izključitev iz der [Parteiausschluß] Parteiausschluss, linija die Parteilinie, politika die Parteipolitik, predsednik der Parteivorsitzende ( ein -r), predsedstvo der Parteivorstand, prepoved das Parteiverbot, privrženec der Parteianhänger, program das Parteiprogramm, sestanek članov die Parteiversammlung, statut das Parteistatut, aparat der Parteiapparat, vodstvo die Parteiführung, vrh die Parteispitze, značka das Parteiabzeichen)
    članstvo v stranki die Parteimitgliedschaft
    funkcija v stranki das Parteiamt
    pripadnost stranki die Parteizugehörigkeit
    v stranki spori, dogovori ipd.: innerparteilich
    delo za stranko die Parteiarbeit
    prestop v drugo stranko der Parteiwechsel
    zamenjati stranko die Partei wechseln, die Farben wechseln
    škodljiv za stranko parteischädigend
  • stranka samostalnik
    1. (politična organizacija) ▸ párt
    politična stranka ▸ politikai párt
    parlamentarna stranka ▸ parlamenti párt
    vladna stranka ▸ kormánypárt
    zunajparlamentarna stranka ▸ parlamenten kívüli párt
    kongres stranke ▸ pártkongresszus
    članstvo v stranki ▸ párttagság
    opozicijska stranka ▸ ellenzéki párt
    leva stranka ▸ baloldali párt
    desna stranka ▸ jobboldali párt
    voditelj stranke ▸ pártvezető
    Povezane iztočnice: demokratska stranka, evropska stranka, klerikalna stranka, kmečka stranka, komunistična stranka, konservativna stranka, konzervativna stranka, krščanskodemokratska stranka, laburistična stranka, liberalna stranka, liberalnodemokratska stranka, ljudska stranka, nacionalistična stranka, nacionalna stranka, pomladna stranka, republikanska stranka, socialdemokratska stranka, socialistična stranka, socialnodemokratska stranka, zelena stranka

    2. (uporabnik storitev) ▸ ügyfél, fél, kliens
    zadovoljna stranka ▸ elégedett ügyfél
    zvesta stranka ▸ hűséges ügyfél
    ustreči stranki ▸ ügyfelet kiszolgál
    privabljati stranke ▸ ügyfeleket toboroz
    zavajati stranke ▸ ügyfeleket félrevezet
    obvestiti stranke ▸ ügyfeleket értesít
    sprejemati stranke ▸ ügyfeleket fogad
    potrebe stranke ▸ ügyfél igényei
    odziv stranke ▸ ügyfél visszajelzése
    okence za stranke ▸ ügyfélablak
    uradne ure za stranke ▸ ügyfélfogadási idő
    na željo stranke ▸ az ügyfél kérésére

    3. (stran v upravno-pravnih postopkih) ▸ fél
    tožena stranka ▸ alperes
    pogodbena stranka ▸ szerződő fél
    tožeča stranka ▸ felperes